réouvrir – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁe.u.vʁiʁ/

Ige

réouvrir

újranyit

Igeragozás

Francia igeragozás

réouvrir ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	réouvrir
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	réouvrant /ʁe.u.vʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		réouvert /ʁe.u.vɛʁ/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	réouvre /ʁe.uvʁ/	réouvres /ʁe.uvʁ/	réouvre /ʁe.uvʁ/	réouvrons /ʁe.u.vʁɔ̃/	réouvrez /ʁe.u.vʁe/	réouvrent /ʁe.uvʁ/
	folyamatos múlt	réouvrais /ʁe.u.vʁɛ/	réouvrais /ʁe.u.vʁɛ/	réouvrait /ʁe.u.vʁɛ/	réouvrions /ʁe.u.vʁi.jɔ̃/	réouvriez /ʁe.u.vʁi.je/	réouvraient /ʁe.u.vʁɛ/
	egyszerű múlt	réouvris /ʁe.u.vʁi/	réouvris /ʁe.u.vʁi/	réouvrit /ʁe.u.vʁi/	réouvrîmes /ʁe.u.vʁim/	réouvrîtes /ʁe.u.vʁit/	réouvrirent /ʁe.u.vʁiʁ/
	egyszerű jövő	réouvrirai /ʁe.u.vʁi.ʁe/	réouvriras /ʁe.u.vʁi.ʁa/	réouvrira /ʁe.u.vʁi.ʁa/	réouvrirons /ʁe.u.vʁi.ʁɔ̃/	réouvrirez /ʁe.u.vʁi.ʁe/	réouvriront /ʁe.u.vʁi.ʁɔ̃/
	feltételes mód	réouvrirais /ʁe.u.vʁi.ʁɛ/	réouvrirais /ʁe.u.vʁi.ʁɛ/	réouvrirait /ʁe.u.vʁi.ʁɛ/	réouvririons /ʁe.u.vʁi.ʁjɔ̃/	réouvririez /ʁe.u.vʁi.ʁje/	réouvriraient /ʁe.u.vʁi.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	réouvre /ʁe.uvʁ/	réouvres /ʁe.uvʁ/	réouvre /ʁe.uvʁ/	réouvrions /ʁe.u.vʁi.jɔ̃/	réouvriez /ʁe.u.vʁi.je/	réouvrent /ʁe.uvʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	réouvrisse /ʁe.u.vʁis/	réouvrisses /ʁe.u.vʁis/	réouvrît /ʁe.u.vʁi/	réouvrissions /ʁe.u.vʁi.sjɔ̃/	réouvrissiez /ʁe.u.vʁi.sje/	réouvrissent /ʁe.u.vʁis/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	réouvre /ʁe.uvʁ/	—	réouvrons /ʁe.u.vʁɔ̃/	réouvrez /ʁe.u.vʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—