realizarse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /realiˈθaɾse/, [re.a.liˈθaɾ.se]
• IPA: (Latin America) /realiˈsaɾse/, [re.a.liˈsaɾ.se]

Ige

realizarse (E/1. jelen idő me realizo, E/1. múlt idő me realicé, múlt idejű melléknévi igenév realizado)

1. megvalósítja magát
2. megvalósul, bekövetkezik

Igeragozás

    realizarse (c-z tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			realizarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			realizándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		realizado		realizada
		többesszám		realizados		realizadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me realizo	te realizastú te realizásvos	se realiza	nos realizamos	os realizáis	se realizan
	folyamatos múlt	me realizaba	te realizabas	se realizaba	nos realizábamos	os realizabais	se realizaban
	múlt idő	me realicé	te realizaste	se realizó	nos realizamos	os realizasteis	se realizaron
	jövő idő	me realizaré	te realizarás	se realizará	nos realizaremos	os realizaréis	se realizarán
	feltételes mód	me realizaría	te realizarías	se realizaría	nos realizaríamos	os realizaríais	se realizarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me realice	te realicestú te realicésvos2	se realice	nos realicemos	os realicéis	se realicen
	folyamatos múlt idő (ra)	me realizara	te realizaras	se realizara	nos realizáramos	os realizarais	se realizaran
	folyamatos múlt idő (se)	me realizase	te realizases	se realizase	nos realizásemos	os realizaseis	se realizasen
	jövő idő	me realizare	te realizares	se realizare	nos realizáremos	os realizareis	se realizaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		realízatetú realizatevos	realícese	realicémonos	realizaos	realícense
	negatív		no te realices	no se realice	no nos realicemos	no os realicéis	no se realicen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• realizarse - Szótár.net (es-hu)
• realizarse - Lingea (es-hu)
• realizarse - DLE (académico)
• realizarse - Google (es-en)
• realizarse - Яндекс (es-ru)
• realizarse - PONS (es-en)
• realizarse - Reverso (es-en)
• realizarse - Wikidata
• realizarse - Wikipédia (spanyol)