recofonder – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁə.kɔ.fɔ̃.de/

Ige

recofonder

Igeragozás

Francia igeragozás

recofonder ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	recofonder
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	recofondant /ʁə.kɔ.fɔ̃.dɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		recofondé /ʁə.kɔ.fɔ̃.de/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	recofonde /ʁə.kɔ.fɔ̃d/	recofondes /ʁə.kɔ.fɔ̃d/	recofonde /ʁə.kɔ.fɔ̃d/	recofondons /ʁə.kɔ.fɔ̃.dɔ̃/	recofondez /ʁə.kɔ.fɔ̃.de/	recofondent /ʁə.kɔ.fɔ̃d/
	folyamatos múlt	recofondais /ʁə.kɔ.fɔ̃.dɛ/	recofondais /ʁə.kɔ.fɔ̃.dɛ/	recofondait /ʁə.kɔ.fɔ̃.dɛ/	recofondions /ʁə.kɔ.fɔ̃.djɔ̃/	recofondiez /ʁə.kɔ.fɔ̃.dje/	recofondaient /ʁə.kɔ.fɔ̃.dɛ/
	egyszerű múlt	recofondai /ʁə.kɔ.fɔ̃.de/	recofondas /ʁə.kɔ.fɔ̃.da/	recofonda /ʁə.kɔ.fɔ̃.da/	recofondâmes /ʁə.kɔ.fɔ̃.dam/	recofondâtes /ʁə.kɔ.fɔ̃.dat/	recofondèrent /ʁə.kɔ.fɔ̃.dɛʁ/
	egyszerű jövő	recofonderai /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁe/	recofonderas /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁa/	recofondera /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁa/	recofonderons /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁɔ̃/	recofonderez /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁe/	recofonderont /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁɔ̃/
	feltételes mód	recofonderais /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁɛ/	recofonderais /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁɛ/	recofonderait /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁɛ/	recofonderions /ʁə.kɔ.fɔ̃.də.ʁjɔ̃/	recofonderiez /ʁə.kɔ.fɔ̃.də.ʁje/	recofonderaient /ʁə.kɔ.fɔ̃.dʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	recofonde /ʁə.kɔ.fɔ̃d/	recofondes /ʁə.kɔ.fɔ̃d/	recofonde /ʁə.kɔ.fɔ̃d/	recofondions /ʁə.kɔ.fɔ̃.djɔ̃/	recofondiez /ʁə.kɔ.fɔ̃.dje/	recofondent /ʁə.kɔ.fɔ̃d/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	recofondasse /ʁə.kɔ.fɔ̃.das/	recofondasses /ʁə.kɔ.fɔ̃.das/	recofondât /ʁə.kɔ.fɔ̃.da/	recofondassions /ʁə.kɔ.fɔ̃.da.sjɔ̃/	recofondassiez /ʁə.kɔ.fɔ̃.da.sje/	recofondassent /ʁə.kɔ.fɔ̃.das/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	recofonde /ʁə.kɔ.fɔ̃d/	—	recofondons /ʁə.kɔ.fɔ̃.dɔ̃/	recofondez /ʁə.kɔ.fɔ̃.de/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

recofonder - Szótár.net (fr-hu)
recofonder - Reverso (fr-en)
recofonder - Robert
recofonder - Larousse
recofonder - TLFI
recofonder - Google (fr-en)
recofonder - Яндекс (fr-ru)
recofonder - Wikidata
recofonder - Wikipédia (francia)