recracher – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁə.kʁa.ʃe/

Ige

recracher

kiköp

Igeragozás

Francia igeragozás

recracher ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	recracher
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	recrachant /ʁə.kʁa.ʃɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		recraché /ʁə.kʁa.ʃe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	recrache /ʁə.kʁaʃ/	recraches /ʁə.kʁaʃ/	recrache /ʁə.kʁaʃ/	recrachons /ʁə.kʁa.ʃɔ̃/	recrachez /ʁə.kʁa.ʃe/	recrachent /ʁə.kʁaʃ/
	folyamatos múlt	recrachais /ʁə.kʁa.ʃɛ/	recrachais /ʁə.kʁa.ʃɛ/	recrachait /ʁə.kʁa.ʃɛ/	recrachions /ʁə.kʁa.ʃjɔ̃/	recrachiez /ʁə.kʁa.ʃje/	recrachaient /ʁə.kʁa.ʃɛ/
	egyszerű múlt	recrachai /ʁə.kʁa.ʃe/	recrachas /ʁə.kʁa.ʃa/	recracha /ʁə.kʁa.ʃa/	recrachâmes /ʁə.kʁa.ʃam/	recrachâtes /ʁə.kʁa.ʃat/	recrachèrent /ʁə.kʁa.ʃɛʁ/
	egyszerű jövő	recracherai /ʁə.kʁaʃ.ʁe/	recracheras /ʁə.kʁaʃ.ʁa/	recrachera /ʁə.kʁaʃ.ʁa/	recracherons /ʁə.kʁaʃ.ʁɔ̃/	recracherez /ʁə.kʁaʃ.ʁe/	recracheront /ʁə.kʁaʃ.ʁɔ̃/
	feltételes mód	recracherais /ʁə.kʁaʃ.ʁɛ/	recracherais /ʁə.kʁaʃ.ʁɛ/	recracherait /ʁə.kʁaʃ.ʁɛ/	recracherions /ʁə.kʁa.ʃə.ʁjɔ̃/	recracheriez /ʁə.kʁa.ʃə.ʁje/	recracheraient /ʁə.kʁaʃ.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	recrache /ʁə.kʁaʃ/	recraches /ʁə.kʁaʃ/	recrache /ʁə.kʁaʃ/	recrachions /ʁə.kʁa.ʃjɔ̃/	recrachiez /ʁə.kʁa.ʃje/	recrachent /ʁə.kʁaʃ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	recrachasse /ʁə.kʁa.ʃas/	recrachasses /ʁə.kʁa.ʃas/	recrachât /ʁə.kʁa.ʃa/	recrachassions /ʁə.kʁa.ʃa.sjɔ̃/	recrachassiez /ʁə.kʁa.ʃa.sje/	recrachassent /ʁə.kʁa.ʃas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	recrache /ʁə.kʁaʃ/	—	recrachons /ʁə.kʁa.ʃɔ̃/	recrachez /ʁə.kʁa.ʃe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—