A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
recuire
- még egyszer megfőz/-süt
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
recuire ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
recuire |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
recuisant
/ʁə.kɥi.zɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
recuit
/ʁə.kɥi/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
recuis
/ʁə.kɥi/ |
recuis
/ʁə.kɥi/ |
recuit
/ʁə.kɥi/ |
recuisons
/ʁə.kɥi.zɔ̃/ |
recuisez
/ʁə.kɥi.ze/ |
recuisent
/ʁə.kɥiz/ |
| folyamatos múlt |
recuisais
/ʁə.kɥi.zɛ/ |
recuisais
/ʁə.kɥi.zɛ/ |
recuisait
/ʁə.kɥi.zɛ/ |
recuisions
/ʁə.kɥi.zjɔ̃/ |
recuisiez
/ʁə.kɥi.zje/ |
recuisaient
/ʁə.kɥi.zɛ/ |
| egyszerű múlt |
recuisis
/ʁə.kɥi.zi/ |
recuisis
/ʁə.kɥi.zi/ |
recuisit
/ʁə.kɥi.zi/ |
recuisîmes
/ʁə.kɥi.zim/ |
recuisîtes
/ʁə.kɥi.zit/ |
recuisirent
/ʁə.kɥi.ziʁ/ |
| egyszerű jövő |
recuirai
/ʁə.kɥi.ʁe/ |
recuiras
/ʁə.kɥi.ʁa/ |
recuira
/ʁə.kɥi.ʁa/ |
recuirons
/ʁə.kɥi.ʁɔ̃/ |
recuirez
/ʁə.kɥi.ʁe/ |
recuiront
/ʁə.kɥi.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
recuirais
/ʁə.kɥi.ʁɛ/ |
recuirais
/ʁə.kɥi.ʁɛ/ |
recuirait
/ʁə.kɥi.ʁɛ/ |
recuirions
/ʁə.kɥi.ʁjɔ̃/ |
recuiriez
/ʁə.kɥi.ʁje/ |
recuiraient
/ʁə.kɥi.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
recuise
/ʁə.kɥiz/ |
recuises
/ʁə.kɥiz/ |
recuise
/ʁə.kɥiz/ |
recuisions
/ʁə.kɥi.zjɔ̃/ |
recuisiez
/ʁə.kɥi.zje/ |
recuisent
/ʁə.kɥiz/ |
| kötőmód imparfait |
recuisisse
/ʁə.kɥi.zis/ |
recuisisses
/ʁə.kɥi.zis/ |
recuisît
/ʁə.kɥi.zi/ |
recuisissions
/ʁə.kɥi.zi.sjɔ̃/ |
recuisissiez
/ʁə.kɥi.zi.sje/ |
recuisissent
/ʁə.kɥi.zis/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
recuis
/ʁə.kɥi/ |
— |
recuisons
/ʁə.kɥi.zɔ̃/ |
recuisez
/ʁə.kɥi.ze/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
