regir

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /reˈxiɾ/, [reˈxiɾ]

Ige

regir (E/1. jelen idő rijo, E/1. múlt idő regí, múlt idejű melléknévi igenév regido)

1. kormányoz
2. szabályoz
3. irányít
4. vezet

Igeragozás

    regir (e-i tőhangváltással; g-j tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			regir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			rigiendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		regido		regida
		többesszám		regidos		regidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	rijo	rigestú regísvos	rige	regimos	regís	rigen
	folyamatos múlt	regía	regías	regía	regíamos	regíais	regían
	múlt idő	regí	registe	rigió	regimos	registeis	rigieron
	jövő idő	regiré	regirás	regirá	regiremos	regiréis	regirán
	feltételes mód	regiría	regirías	regiría	regiríamos	regiríais	regirían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	rija	rijastú rijásvos2	rija	rijamos	rijáis	rijan
	folyamatos múlt idő (ra)	rigiera	rigieras	rigiera	rigiéramos	rigierais	rigieran
	folyamatos múlt idő (se)	rigiese	rigieses	rigiese	rigiésemos	rigieseis	rigiesen
	jövő idő	rigiere	rigieres	rigiere	rigiéremos	rigiereis	rigieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		rigetú regívos	rija	rijamos	regid	rijan
	negatív		no rijas	no rija	no rijamos	no rijáis	no rijan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• regir - Szótár.net (es-hu)
• regir - Lingea (es-hu)
• regir - Diccionario de la lengua española
• regir - Google Translate (es-en)
• regir - Яндекс Переводчик (es-ru)
• regir - PONS (es-en)
• regir - Reverso Context (es-en)
• regir - Wikidata
• regir - Wikipédia (spanyol)