rembarquer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁɑ̃.baʁ.ke/

Ige

rembarquer

visszarakodik (hajóra)

Ige

rembarquer

(újra) hajóra száll (gyakran visszaható alakban is)

Igeragozás

Francia igeragozás

rembarquer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	rembarquer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	rembarquant /ʁɑ̃.baʁ.kɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		rembarqué /ʁɑ̃.baʁ.ke/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	rembarque /ʁɑ̃.baʁk/	rembarques /ʁɑ̃.baʁk/	rembarque /ʁɑ̃.baʁk/	rembarquons /ʁɑ̃.baʁ.kɔ̃/	rembarquez /ʁɑ̃.baʁ.ke/	rembarquent /ʁɑ̃.baʁk/
	folyamatos múlt	rembarquais /ʁɑ̃.baʁ.kɛ/	rembarquais /ʁɑ̃.baʁ.kɛ/	rembarquait /ʁɑ̃.baʁ.kɛ/	rembarquions /ʁɑ̃.baʁ.kjɔ̃/	rembarquiez /ʁɑ̃.baʁ.kje/	rembarquaient /ʁɑ̃.baʁ.kɛ/
	egyszerű múlt	rembarquai /ʁɑ̃.baʁ.ke/	rembarquas /ʁɑ̃.baʁ.ka/	rembarqua /ʁɑ̃.baʁ.ka/	rembarquâmes /ʁɑ̃.baʁ.kam/	rembarquâtes /ʁɑ̃.baʁ.kat/	rembarquèrent /ʁɑ̃.baʁ.kɛʁ/
	egyszerű jövő	rembarquerai /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁe/	rembarqueras /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁa/	rembarquera /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁa/	rembarquerons /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɔ̃/	rembarquerez /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁe/	rembarqueront /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	rembarquerais /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɛ/	rembarquerais /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɛ/	rembarquerait /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɛ/	rembarquerions /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁjɔ̃/	rembarqueriez /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁje/	rembarqueraient /ʁɑ̃.baʁ.kə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	rembarque /ʁɑ̃.baʁk/	rembarques /ʁɑ̃.baʁk/	rembarque /ʁɑ̃.baʁk/	rembarquions /ʁɑ̃.baʁ.kjɔ̃/	rembarquiez /ʁɑ̃.baʁ.kje/	rembarquent /ʁɑ̃.baʁk/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	rembarquasse /ʁɑ̃.baʁ.kas/	rembarquasses /ʁɑ̃.baʁ.kas/	rembarquât /ʁɑ̃.baʁ.ka/	rembarquassions /ʁɑ̃.baʁ.ka.sjɔ̃/	rembarquassiez /ʁɑ̃.baʁ.ka.sje/	rembarquassent /ʁɑ̃.baʁ.kas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	rembarque /ʁɑ̃.baʁk/	—	rembarquons /ʁɑ̃.baʁ.kɔ̃/	rembarquez /ʁɑ̃.baʁ.ke/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—