remporter
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʁɑ̃.pɔʁ.te/
Ige
remporter
- visszavisz
- elvisz, elszállít
- (átvitt értelemben) elnyer
- remporter la palme
- elviszi a pálmát
Igeragozás
remporter ragozása
főnévi igenév | egyszerű | remporter | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | remportant /ʁɑ̃.pɔʁ.tɑ̃/ | |||||
összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
múlt idejű melléknévi igenév | remporté /ʁɑ̃.pɔʁ.te/ | ||||||
egyes szám | többes szám | ||||||
első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(egyszerű igeidők) |
jelen idő | remporte /ʁɑ̃.pɔʁt/ |
remportes /ʁɑ̃.pɔʁt/ |
remporte /ʁɑ̃.pɔʁt/ |
remportons /ʁɑ̃.pɔʁ.tɔ̃/ |
remportez /ʁɑ̃.pɔʁ.te/ |
remportent /ʁɑ̃.pɔʁt/ |
folyamatos múlt | remportais /ʁɑ̃.pɔʁ.tɛ/ |
remportais /ʁɑ̃.pɔʁ.tɛ/ |
remportait /ʁɑ̃.pɔʁ.tɛ/ |
remportions /ʁɑ̃.pɔʁ.tjɔ̃/ |
remportiez /ʁɑ̃.pɔʁ.tje/ |
remportaient /ʁɑ̃.pɔʁ.tɛ/ | |
egyszerű múlt | remportai /ʁɑ̃.pɔʁ.te/ |
remportas /ʁɑ̃.pɔʁ.ta/ |
remporta /ʁɑ̃.pɔʁ.ta/ |
remportâmes /ʁɑ̃.pɔʁ.tam/ |
remportâtes /ʁɑ̃.pɔʁ.tat/ |
remportèrent /ʁɑ̃.pɔʁ.tɛʁ/ | |
egyszerű jövő | remporterai /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁe/ |
remporteras /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁa/ |
remportera /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁa/ |
remporterons /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɔ̃/ |
remporterez /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁe/ |
remporteront /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɔ̃/ | |
feltételes mód | remporterais /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
remporterais /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
remporterait /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
remporterions /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁjɔ̃/ |
remporteriez /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁje/ |
remporteraient /ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ/ | |
(összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | remporte /ʁɑ̃.pɔʁt/ |
remportes /ʁɑ̃.pɔʁt/ |
remporte /ʁɑ̃.pɔʁt/ |
remportions /ʁɑ̃.pɔʁ.tjɔ̃/ |
remportiez /ʁɑ̃.pɔʁ.tje/ |
remportent /ʁɑ̃.pɔʁt/ |
kötőmód imparfait | remportasse /ʁɑ̃.pɔʁ.tas/ |
remportasses /ʁɑ̃.pɔʁ.tas/ |
remportât /ʁɑ̃.pɔʁ.ta/ |
remportassions /ʁɑ̃.pɔʁ.ta.sjɔ̃/ |
remportassiez /ʁɑ̃.pɔʁ.ta.sje/ |
remportassent /ʁɑ̃.pɔʁ.tas/ | |
(összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
felszólító mód | – | – | – | ||||
egyszerű | — | remporte /ʁɑ̃.pɔʁt/ |
— | remportons /ʁɑ̃.pɔʁ.tɔ̃/ |
remportez /ʁɑ̃.pɔʁ.te/ |
— | |
összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |