repérer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁə.pe.ʁe/

Ige

repérer

Visszaható ige

se repérer

tájékozódik

Igeragozás

Francia igeragozás

repérer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	repérer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	repérant /ʁə.pe.ʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		repéré /ʁə.pe.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	repère /ʁə.pɛʁ/	repères /ʁə.pɛʁ/	repère /ʁə.pɛʁ/	repérons /ʁə.pe.ʁɔ̃/	repérez /ʁə.pe.ʁe/	repèrent /ʁə.pɛʁ/
	folyamatos múlt	repérais /ʁə.pe.ʁɛ/	repérais /ʁə.pe.ʁɛ/	repérait /ʁə.pe.ʁɛ/	repérions /ʁə.pe.ʁjɔ̃/	repériez /ʁə.pe.ʁje/	repéraient /ʁə.pe.ʁɛ/
	egyszerű múlt	repérai /ʁə.pe.ʁe/	repéras /ʁə.pe.ʁa/	repéra /ʁə.pe.ʁa/	repérâmes /ʁə.pe.ʁam/	repérâtes /ʁə.pe.ʁat/	repérèrent /ʁə.pe.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	repèrerai or repérerai /ʁə.pɛ.ʁə.ʁe/	repèreras or repéreras /ʁə.pɛ.ʁə.ʁa/	repèrera or repérera /ʁə.pɛ.ʁə.ʁa/	repèrerons or repérerons /ʁə.pɛ.ʁə.ʁɔ̃/	repèrerez or repérerez /ʁə.pɛ.ʁə.ʁe/	repèreront or repéreront /ʁə.pɛ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	repèrerais or repérerais /ʁə.pɛ.ʁə.ʁɛ/	repèrerais or repérerais /ʁə.pɛ.ʁə.ʁɛ/	repèrerait or repérerait /ʁə.pɛ.ʁə.ʁɛ/	repèrerions or repérerions /ʁə.pɛ.ʁə.ʁjɔ̃/	repèreriez or repéreriez /ʁə.pɛ.ʁə.ʁje/	repèreraient or repéreraient /ʁə.pɛ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	repère /ʁə.pɛʁ/	repères /ʁə.pɛʁ/	repère /ʁə.pɛʁ/	repérions /ʁə.pe.ʁjɔ̃/	repériez /ʁə.pe.ʁje/	repèrent /ʁə.pɛʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	repérasse /ʁə.pe.ʁas/	repérasses /ʁə.pe.ʁas/	repérât /ʁə.pe.ʁa/	repérassions /ʁə.pe.ʁa.sjɔ̃/	repérassiez /ʁə.pe.ʁa.sje/	repérassent /ʁə.pe.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	repère /ʁə.pɛʁ/	—	repérons /ʁə.pe.ʁɔ̃/	repérez /ʁə.pe.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

repérer - Szótár.net (fr-hu)
repérer - Reverso (fr-en)
repérer - Robert
repérer - Larousse
repérer - TLFI
repérer - Google (fr-en)
repérer - Яндекс (fr-ru)
repérer - Wikidata
repérer - Wikipédia (francia)