retracter – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁə.tʁak.te/

Ige

retracter

Igeragozás

Francia igeragozás

retracter ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	retracter
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	retractant /ʁə.tʁak.tɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		retracté /ʁə.tʁak.te/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	retracte /ʁə.tʁakt/	retractes /ʁə.tʁakt/	retracte /ʁə.tʁakt/	retractons /ʁə.tʁak.tɔ̃/	retractez /ʁə.tʁak.te/	retractent /ʁə.tʁakt/
	folyamatos múlt	retractais /ʁə.tʁak.tɛ/	retractais /ʁə.tʁak.tɛ/	retractait /ʁə.tʁak.tɛ/	retractions /ʁə.tʁak.tjɔ̃/	retractiez /ʁə.tʁak.tje/	retractaient /ʁə.tʁak.tɛ/
	egyszerű múlt	retractai /ʁə.tʁak.te/	retractas /ʁə.tʁak.ta/	retracta /ʁə.tʁak.ta/	retractâmes /ʁə.tʁak.tam/	retractâtes /ʁə.tʁak.tat/	retractèrent /ʁə.tʁak.tɛʁ/
	egyszerű jövő	retracterai /ʁə.tʁak.tə.ʁe/	retracteras /ʁə.tʁak.tə.ʁa/	retractera /ʁə.tʁak.tə.ʁa/	retracterons /ʁə.tʁak.tə.ʁɔ̃/	retracterez /ʁə.tʁak.tə.ʁe/	retracteront /ʁə.tʁak.tə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	retracterais /ʁə.tʁak.tə.ʁɛ/	retracterais /ʁə.tʁak.tə.ʁɛ/	retracterait /ʁə.tʁak.tə.ʁɛ/	retracterions /ʁə.tʁak.tə.ʁjɔ̃/	retracteriez /ʁə.tʁak.tə.ʁje/	retracteraient /ʁə.tʁak.tə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	retracte /ʁə.tʁakt/	retractes /ʁə.tʁakt/	retracte /ʁə.tʁakt/	retractions /ʁə.tʁak.tjɔ̃/	retractiez /ʁə.tʁak.tje/	retractent /ʁə.tʁakt/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	retractasse /ʁə.tʁak.tas/	retractasses /ʁə.tʁak.tas/	retractât /ʁə.tʁak.ta/	retractassions /ʁə.tʁak.ta.sjɔ̃/	retractassiez /ʁə.tʁak.ta.sje/	retractassent /ʁə.tʁak.tas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	retracte /ʁə.tʁakt/	—	retractons /ʁə.tʁak.tɔ̃/	retractez /ʁə.tʁak.te/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

retracter - Szótár.net (fr-hu)
retracter - Reverso (fr-en)
retracter - Robert
retracter - Larousse
retracter - TLFI
retracter - Google (fr-en)
retracter - Яндекс (fr-ru)
retracter - Wikidata
retracter - Wikipédia (francia)