A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
revêtir
- felöltöztet
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
revêtir ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
revêtir |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
revêtant
/ʁə.vɛ.tɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
revêtu
/ʁə.vɛ.ty/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
revêts
/ʁə.vɛ/ |
revêts
/ʁə.vɛ/ |
revêt
/ʁə.vɛ/ |
revêtons
/ʁə.vɛ.tɔ̃/ |
revêtez
/ʁə.vɛ.te/ |
revêtent
/ʁə.vɛt/ |
| folyamatos múlt |
revêtais
/ʁə.vɛ.tɛ/ |
revêtais
/ʁə.vɛ.tɛ/ |
revêtait
/ʁə.vɛ.tɛ/ |
revêtions
/ʁə.vɛ.tjɔ̃/ |
revêtiez
/ʁə.vɛ.tje/ |
revêtaient
/ʁə.vɛ.tɛ/ |
| egyszerű múlt |
revêtis
/ʁə.vɛ.ti/ |
revêtis
/ʁə.vɛ.ti/ |
revêtit
/ʁə.vɛ.ti/ |
revêtîmes
/ʁə.vɛ.tim/ |
revêtîtes
/ʁə.vɛ.tit/ |
revêtirent
/ʁə.vɛ.tiʁ/ |
| egyszerű jövő |
revêtirai
/ʁə.vɛ.ti.ʁe/ |
revêtiras
/ʁə.vɛ.ti.ʁa/ |
revêtira
/ʁə.vɛ.ti.ʁa/ |
revêtirons
/ʁə.vɛ.ti.ʁɔ̃/ |
revêtirez
/ʁə.vɛ.ti.ʁe/ |
revêtiront
/ʁə.vɛ.ti.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
revêtirais
/ʁə.vɛ.ti.ʁɛ/ |
revêtirais
/ʁə.vɛ.ti.ʁɛ/ |
revêtirait
/ʁə.vɛ.ti.ʁɛ/ |
revêtirions
/ʁə.vɛ.ti.ʁjɔ̃/ |
revêtiriez
/ʁə.vɛ.ti.ʁje/ |
revêtiraient
/ʁə.vɛ.ti.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
revête
/ʁə.vɛt/ |
revêtes
/ʁə.vɛt/ |
revête
/ʁə.vɛt/ |
revêtions
/ʁə.vɛ.tjɔ̃/ |
revêtiez
/ʁə.vɛ.tje/ |
revêtent
/ʁə.vɛt/ |
| kötőmód imparfait |
revêtisse
/ʁə.vɛ.tis/ |
revêtisses
/ʁə.vɛ.tis/ |
revêtît
/ʁə.vɛ.ti/ |
revêtissions
/ʁə.vɛ.ti.sjɔ̃/ |
revêtissiez
/ʁə.vɛ.ti.sje/ |
revêtissent
/ʁə.vɛ.tis/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
revêts
/ʁə.vɛ/ |
— |
revêtons
/ʁə.vɛ.tɔ̃/ |
revêtez
/ʁə.vɛ.te/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
