revouloir – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁə.vu.lwaʁ/

Ige

revouloir

még egyszer akarja
újra akarja

vous revoulez du vin?: kér még bort?
tu en reveux?: kérsz még?

Igeragozás

Francia igeragozás

revouloir ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	revouloir
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	revoulant /ʁə.vu.lɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		revoulu /ʁə.vu.ly/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	reveux /ʁə.vø/	reveux /ʁə.vø/	reveut /ʁə.vø/	revoulons /ʁə.vu.lɔ̃/	revoulez /ʁə.vu.le/	reveulent /ʁə.vœl/
	folyamatos múlt	revoulais /ʁə.vu.lɛ/	revoulais /ʁə.vu.lɛ/	revoulait /ʁə.vu.lɛ/	revoulions /ʁə.vu.ljɔ̃/	revouliez /ʁə.vu.lje/	revoulaient /ʁə.vu.lɛ/
	egyszerű múlt	revoulus /ʁə.vu.ly/	revoulus /ʁə.vu.ly/	revoulut /ʁə.vu.ly/	revoulûmes /ʁə.vu.lym/	revoulûtes /ʁə.vu.lyt/	revoulurent /ʁə.vu.lyʁ/
	egyszerű jövő	revoudrai /ʁə.vu.dʁe/	revoudras /ʁə.vu.dʁa/	revoudra /ʁə.vu.dʁa/	revoudrons /ʁə.vu.dʁɔ̃/	revoudrez /ʁə.vu.dʁe/	revoudront /ʁə.vu.dʁɔ̃/
	feltételes mód	revoudrais /ʁə.vu.dʁɛ/	revoudrais /ʁə.vu.dʁɛ/	revoudrait /ʁə.vu.dʁɛ/	revoudrions /ʁə.vu.dʁi.jɔ̃/	revoudriez /ʁə.vu.dʁi.je/	revoudraient /ʁə.vu.dʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	reveuille /ʁə.vœj/	reveuilles /ʁə.vœj/	reveuille /ʁə.vœj/	revoulions /ʁə.vu.ljɔ̃/	revouliez /ʁə.vu.lje/	reveuillent /ʁə.vœj/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	revoulusse /ʁə.vu.lys/	revoulusses /ʁə.vu.lys/	revoulût /ʁə.vu.ly/	revoulussions /ʁə.vu.ly.sjɔ̃/	revoulussiez /ʁə.vu.ly.sje/	revoulussent /ʁə.vu.lys/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	reveux /ʁə.vø/	—	revoulons /ʁə.vu.lɔ̃/	revoulez /ʁə.vu.le/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—