roer

Holland

Főnév

roer sn

1. kormány (pl. hajóé)

---

Portugál

Kiejtés

• IPA: [.ʁo.ɨɾ]

Ige

roer (first-person singular jelen roo, first-person singular múlt roí, bef. melléknévi igenév roído)

1. ?

További információk

• roer - Lingea (pt-hu)
• roer - Dicio
• roer - inFormal
• roer - Priberam
• roer - DeepL (pt-en)
• roer - Google (pt-en)
• roer - Яндекс (pt-ru)
• roer - Wikidata
• roer - Wikipédia (portugál)

---

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /roˈeɾ/, [roˈeɾ]

Ige

roer (E/1. jelen idő roo vagy roigo vagy royo, E/1. múlt idő roí, múlt idejű melléknévi igenév roído)

1. rág

Igeragozás

    roer (rendhagyó) ragozása

főnévi igenév			roer
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			royendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		roído		roída
		többesszám		roídos		roídas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	roo, roigo, royo	roestú roésvos	roe	roemos	roéis	roen
	folyamatos múlt	roía	roías	roía	roíamos	roíais	roían
	múlt idő	roí	roíste	royó	roímos	roísteis	royeron
	jövő idő	roeré	roerás	roerá	roeremos	roeréis	roerán
	feltételes mód	roería	roerías	roería	roeríamos	roeríais	roerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	roa, roiga, roya	roas, roigas, royastú roás, roigás, royásvos2	roa, roiga, roya	roamos, roigamos, royamos	roáis, roigáis, royáis	roan, roigan, royan
	folyamatos múlt idő (ra)	royera	royeras	royera	royéramos	royerais	royeran
	folyamatos múlt idő (se)	royese	royeses	royese	royésemos	royeseis	royesen
	jövő idő	royere	royeres	royere	royéremos	royereis	royeren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		roetú roévos	roa, roiga, roya	roamos, roigamos, royamos	roed	roan, roigan, royan
	negatív		no roas, no roigas, no royas	no roa, no roiga, no roya	no roamos, no roigamos, no royamos	no roáis, no roigáis, no royáis	no roan, no roigan, no royan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• roer - Szótár.net (es-hu)
• roer - Lingea (es-hu)
• roer - DLE (académico)
• roer - Google (es-en)
• roer - Яндекс (es-ru)
• roer - PONS (es-en)
• roer - Reverso (es-en)
• roer - Wikidata
• roer - Wikipédia (spanyol)