A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
rogner
- lenyes
- megnyirbál
Ige
rogner
- sur quelque chose lefarag valamiből
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
rogner ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
rogner
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
rognant
/ʁɔ.ɲɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
rogné
/ʁɔ.ɲe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
rogne
/ʁɔɲ/
|
rognes
/ʁɔɲ/
|
rogne
/ʁɔɲ/
|
rognons
/ʁɔ.ɲɔ̃/
|
rognez
/ʁɔ.ɲe/
|
rognent
/ʁɔɲ/
|
| folyamatos múlt
|
rognais
/ʁɔ.ɲɛ/
|
rognais
/ʁɔ.ɲɛ/
|
rognait
/ʁɔ.ɲɛ/
|
rognions
/ʁɔ.ɲjɔ̃/
|
rogniez
/ʁɔ.ɲje/
|
rognaient
/ʁɔ.ɲɛ/
|
| egyszerű múlt
|
rognai
/ʁɔ.ɲe/
|
rognas
/ʁɔ.ɲa/
|
rogna
/ʁɔ.ɲa/
|
rognâmes
/ʁɔ.ɲam/
|
rognâtes
/ʁɔ.ɲat/
|
rognèrent
/ʁɔ.ɲɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
rognerai
/ʁɔ.ɲə.ʁe/
|
rogneras
/ʁɔ.ɲə.ʁa/
|
rognera
/ʁɔ.ɲə.ʁa/
|
rognerons
/ʁɔ.ɲə.ʁɔ̃/
|
rognerez
/ʁɔ.ɲə.ʁe/
|
rogneront
/ʁɔ.ɲə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
rognerais
/ʁɔ.ɲə.ʁɛ/
|
rognerais
/ʁɔ.ɲə.ʁɛ/
|
rognerait
/ʁɔ.ɲə.ʁɛ/
|
rognerions
/ʁɔ.ɲə.ʁjɔ̃/
|
rogneriez
/ʁɔ.ɲə.ʁje/
|
rogneraient
/ʁɔ.ɲə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
rogne
/ʁɔɲ/
|
rognes
/ʁɔɲ/
|
rogne
/ʁɔɲ/
|
rognions
/ʁɔ.ɲjɔ̃/
|
rogniez
/ʁɔ.ɲje/
|
rognent
/ʁɔɲ/
|
| kötőmód imparfait
|
rognasse
/ʁɔ.ɲas/
|
rognasses
/ʁɔ.ɲas/
|
rognât
/ʁɔ.ɲa/
|
rognassions
/ʁɔ.ɲa.sjɔ̃/
|
rognassiez
/ʁɔ.ɲa.sje/
|
rognassent
/ʁɔ.ɲas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
rogne
/ʁɔɲ/
|
—
|
rognons
/ʁɔ.ɲɔ̃/
|
rognez
/ʁɔ.ɲe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
