sárkány

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʃaːrkaːɲ]

Főnév

sárkány

1. Mitológiai szörny.
2. Szél által hajtott repülőeszköz.

Etimológia

Egy ótörök *sazaghan szóból.

Fordítások

mesebeli lény

afrikaans: draak albán: kuçedër, dragoi angol: dragon arab: تنين‎ hn aragóniai: dragón azeri: əjdaha baszk: herensuge bolgár: дракон hn (drakon), змей hn (zmej) cigány: béng cseh: drak hn dán: drage kn eszperantó: drako észt: lohe feröeri: dreki hn finn: lohikäärme francia: dragon hn galiciai: dragón hn görög: δράκος hn (drákos) grúz: დრაკონი (draḳoni) héber: דרקון‎ hn hindi: अजगर (ajgar) holland: draak hn szerbhorvát: zmaj, zmajica nn ido: drako indonéz: naga ír: dragan hn izlandi: dreki hn japán: 竜 jiddis: דראַקאָן‎ hn (drakon) kalmük: лу (lu) kazah: айдаһар (aydahar) (ájdáhár) katalán: drac hn, víbria nn khmer: នាគ (niək) kínai: 龙 koreai: 용 (yong)

latin: draco hn lengyel: smok hn lett: pūķis hn, drakons hn litván: drakonas hn, slibinas hn luxemburgi: Draach macedón: змеј hn (zmej) maláj: naga máltai: dragun hn mongol: луу (luu) német: Drache hn norvég: drage hn provanszál: dragon olasz: drago hn, dragone hn orosz: дракон hn (drakon), змей hn (zmej) örmény: դրակոն (drakon), վիշապ (višap) perzsa: اژدها‎ portugál: dragão hn román: dragon hn, balaur, zmeu scots: draigon skót gael: nathair-sgiathach nn spanyol: dragón hn, guiverno(m.) svéd: drake kn szerbhorvát: змај szlovák: drak hn szlovén: zmaj hn thai: มังกร török: ejderha urdu: اژدہا‎ vietnámi: rồng walesi: draig nn

játék

albán: balonë nn angol: kite arab: طَائِرَة وَرَقِيَّة‎ nn (ṭāʾira waraqiyya) baszk: kometa belarusz: паветраны змей hn (pavjetrany zmjej), змей hn (zmjej) bolgár: хвърчило sn (hvǎrčilo) burmai: စွန် (cwan) cseh: drak hn dán: drage eszperantó: kajto feröeri: dreki hn finn: leija francia: cerf-volant hn galiciai: papaventos hn görög: χαρταετός hn (chartaetós) grúz: ქაღალდის ფრანი (kaɣaldis prani) héber: עפיפון‎ hn hindi: पतंग nn (pataṅg) holland: vlieger ír: eitleog nn izlandi: flugdreki hn japán: 凧 (たこ, tako) kalmük: дегдүр (degdür) kannada: ಗಾಳಿಪಟ (gāḷipaṭa) katalán: estel khmer: ខ្លែង (klaeng), ខ្លែងព្នង (klaeng pnɔɔng) kínai: 風箏, 风筝 (zh) (fēngzhēng), 紙鳶 (zh), 纸鸢 (zh) (zhǐyuān), 鷂子 (zh), 鹞子 (zh) (yàozi), 風槎, 风槎 (fēngchá), 風鳶 (zh), 风鸢 (zh) (fēngyuān) koreai: 연 (ko) (yeon)

lengyel: latawiec hn lett: pūķis hn litván: aitvaras hn macedón: змеј hn (zmej) maláj: layang-layang malajálam: പട്ടം (paṭṭaṃ) maori: manu tukutuku, pākau, taratahi, manu (mi), manu aute, tārehurehu német: Drachen hn olasz: aquilone hn orosz: змей hn (zmej) örmény: օդապարուկ (ōdaparuk) perzsa: بادبادک‎ (bâdbâdak) portugál: papagaio hn, pipa nn, pandorga nn román: zmeu sn skót gael: iteileag nn spanyol: cometa nn, barrilete hn, cachirulo hn, chichigua nn, chiringa nn, lechuza nn, pandero hn, pandorga nn, papagayo (es) hn, papalote (es) hn, papelote hn, petaca (es) nn, piscucha nn, volador (es) hn, volantín (es) hn svéd: drake (sv) kn szerbhorvát: змај hn, zmaj szlovák: drak hn szlovén: zmaj hn tagalog: saranggola tamil: காத்தாடி (kāttāṭi) telugu: గాలిపటం (gālipaṭaṃ) thai: ว่าว (wâao) török: uçurtma ukrán: повітряний змій hn (povitrjanyj zmij), змій hn (zmij) urdu: پتنگ‎ nn (pataṅga)