A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
- IPA: /s’e.ku.le/ érvénytelen IPA-karakterek (’)
Ige
s’écouler
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
s'écouler ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
s'écouler
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
s'écoulant
/se.ku.lɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
écoulé
/e.ku.le/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
m'écoule
/me.kul/
|
t'écoules
/te.kul/
|
s'écoule
/se.kul/
|
nous écoulons
/nu.z‿e.ku.lɔ̃/
|
vous écoulez
/vu.z‿e.ku.le/
|
s'écoulent
/se.kul/
|
| folyamatos múlt
|
m'écoulais
/me.ku.lɛ/
|
t'écoulais
/te.ku.lɛ/
|
s'écoulait
/se.ku.lɛ/
|
nous écoulions
/nu.z‿e.ku.ljɔ̃/
|
vous écouliez
/vu.z‿e.ku.lje/
|
s'écoulaient
/se.ku.lɛ/
|
| egyszerű múlt
|
m'écoulai
/me.ku.le/
|
t'écoulas
/te.ku.la/
|
s'écoula
/se.ku.la/
|
nous écoulâmes
/nu.z‿e.ku.lam/
|
vous écoulâtes
/vu.z‿e.ku.lat/
|
s'écoulèrent
/se.ku.lɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
m'écoulerai
/me.kul.ʁe/
|
t'écouleras
/te.kul.ʁa/
|
s'écoulera
/se.kul.ʁa/
|
nous écoulerons
/nu.z‿e.kul.ʁɔ̃/
|
vous écoulerez
/vu.z‿e.kul.ʁe/
|
s'écouleront
/se.kul.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
m'écoulerais
/me.kul.ʁɛ/
|
t'écoulerais
/te.kul.ʁɛ/
|
s'écoulerait
/se.kul.ʁɛ/
|
nous écoulerions
/nu.z‿e.ku.lə.ʁjɔ̃/
|
vous écouleriez
/vu.z‿e.ku.lə.ʁje/
|
s'écouleraient
/se.kul.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
m'écoule
/me.kul/
|
t'écoules
/te.kul/
|
s'écoule
/se.kul/
|
nous écoulions
/nu.z‿e.ku.ljɔ̃/
|
vous écouliez
/vu.z‿e.ku.lje/
|
s'écoulent
/se.kul/
|
| kötőmód imparfait
|
m'écoulasse
/me.ku.las/
|
t'écoulasses
/te.ku.las/
|
s'écoulât
/se.ku.la/
|
nous écoulassions
/nu.z‿e.ku.la.sjɔ̃/
|
vous écoulassiez
/vu.z‿e.ku.la.sje/
|
s'écoulassent
/se.ku.las/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
écoule-toi
/e.kul.twa/
|
—
|
écoulons-nous
/e.ku.lɔ̃.nu/
|
écoulez-vous
/e.ku.le.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
