s’accoutumer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /s’a.ku.ty.me/ érvénytelen IPA-karakterek (’)

Ige

s’accoutumer

Igeragozás

Francia igeragozás

s'accoutumer ragozása

főnévi igenév	összetett	s'être + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	s'accoutumer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	s'accoutumant /sa.ku.ty.mɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant vagy* étant* + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		accoutumé /a.ku.ty.me/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	m'accoutume /ma.ku.tym/	t'accoutumes /ta.ku.tym/	s'accoutume /sa.ku.tym/	nous accoutumons /nu.z‿a.ku.ty.mɔ̃/	vous accoutumez /vu.z‿a.ku.ty.me/	s'accoutument /sa.ku.tym/
	folyamatos múlt	m'accoutumais /ma.ku.ty.mɛ/	t'accoutumais /ta.ku.ty.mɛ/	s'accoutumait /sa.ku.ty.mɛ/	nous accoutumions /nu.z‿a.ku.ty.mjɔ̃/	vous accoutumiez /vu.z‿a.ku.ty.mje/	s'accoutumaient /sa.ku.ty.mɛ/
	egyszerű múlt	m'accoutumai /ma.ku.ty.me/	t'accoutumas /ta.ku.ty.ma/	s'accoutuma /sa.ku.ty.ma/	nous accoutumâmes /nu.z‿a.ku.ty.mam/	vous accoutumâtes /vu.z‿a.ku.ty.mat/	s'accoutumèrent /sa.ku.ty.mɛʁ/
	egyszerű jövő	m'accoutumerai /ma.ku.tym.ʁe/	t'accoutumeras /ta.ku.tym.ʁa/	s'accoutumera /sa.ku.tym.ʁa/	nous accoutumerons /nu.z‿a.ku.tym.ʁɔ̃/	vous accoutumerez /vu.z‿a.ku.tym.ʁe/	s'accoutumeront /sa.ku.tym.ʁɔ̃/
	feltételes mód	m'accoutumerais /ma.ku.tym.ʁɛ/	t'accoutumerais /ta.ku.tym.ʁɛ/	s'accoutumerait /sa.ku.tym.ʁɛ/	nous accoutumerions /nu.z‿a.ku.ty.mə.ʁjɔ̃/	vous accoutumeriez /vu.z‿a.ku.ty.mə.ʁje/	s'accoutumeraient /sa.ku.tym.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	m'accoutume /ma.ku.tym/	t'accoutumes /ta.ku.tym/	s'accoutume /sa.ku.tym/	nous accoutumions /nu.z‿a.ku.ty.mjɔ̃/	vous accoutumiez /vu.z‿a.ku.ty.mje/	s'accoutument /sa.ku.tym/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	m'accoutumasse /ma.ku.ty.mas/	t'accoutumasses /ta.ku.ty.mas/	s'accoutumât /sa.ku.ty.ma/	nous accoutumassions /nu.z‿a.ku.ty.ma.sjɔ̃/	vous accoutumassiez /vu.z‿a.ku.ty.ma.sje/	s'accoutumassent /sa.ku.ty.mas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	accoutume-toi /a.ku.tym.twa/	—	accoutumons-nous /a.ku.ty.mɔ̃.nu/	accoutumez-vous /a.ku.ty.me.vu/	—
összetett		—	s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

s’accoutumer - Szótár.net (fr-hu)
s’accoutumer - Reverso (fr-en)
s’accoutumer - Robert
s’accoutumer - Larousse
s’accoutumer - TLFI
s’accoutumer - Google (fr-en)
s’accoutumer - Яндекс (fr-ru)
s’accoutumer - Wikidata
s’accoutumer - Wikipédia (francia)