A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
- IPA: /s’a.pi.twa.je/ érvénytelen IPA-karakterek (’)
Ige
s’apitoyer
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
s'apitoyer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
s'apitoyer
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
s'apitoyant
/sa.pi.twa.jɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
apitoyé
/a.pi.twa.je/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
m'apitoie
/ma.pi.twa/
|
t'apitoies
/ta.pi.twa/
|
s'apitoie
/sa.pi.twa/
|
nous apitoyons
/nu.z‿a.pi.twa.jɔ̃/
|
vous apitoyez
/vu.z‿a.pi.twa.je/
|
s'apitoient
/sa.pi.twa/
|
| folyamatos múlt
|
m'apitoyais
/ma.pi.twa.jɛ/
|
t'apitoyais
/ta.pi.twa.jɛ/
|
s'apitoyait
/sa.pi.twa.jɛ/
|
nous apitoyions
/nu.z‿a.pi.twaj.jɔ̃/
|
vous apitoyiez
/vu.z‿a.pi.twaj.je/
|
s'apitoyaient
/sa.pi.twa.jɛ/
|
| egyszerű múlt
|
m'apitoyai
/ma.pi.twa.je/
|
t'apitoyas
/ta.pi.twa.ja/
|
s'apitoya
/sa.pi.twa.ja/
|
nous apitoyâmes
/nu.z‿a.pi.twa.jam/
|
vous apitoyâtes
/vu.z‿a.pi.twa.jat/
|
s'apitoyèrent
/sa.pi.twa.jɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
m'apitoierai
/ma.pi.twa.ʁe/
|
t'apitoieras
/ta.pi.twa.ʁa/
|
s'apitoiera
/sa.pi.twa.ʁa/
|
nous apitoierons
/nu.z‿a.pi.twa.ʁɔ̃/
|
vous apitoierez
/vu.z‿a.pi.twa.ʁe/
|
s'apitoieront
/sa.pi.twa.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
m'apitoierais
/ma.pi.twa.ʁɛ/
|
t'apitoierais
/ta.pi.twa.ʁɛ/
|
s'apitoierait
/sa.pi.twa.ʁɛ/
|
nous apitoierions
/nu.z‿a.pi.twa.ʁjɔ̃/
|
vous apitoieriez
/vu.z‿a.pi.twa.ʁje/
|
s'apitoieraient
/sa.pi.twa.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
m'apitoie
/ma.pi.twa/
|
t'apitoies
/ta.pi.twa/
|
s'apitoie
/sa.pi.twa/
|
nous apitoyions
/nu.z‿a.pi.twaj.jɔ̃/
|
vous apitoyiez
/vu.z‿a.pi.twaj.je/
|
s'apitoient
/sa.pi.twa/
|
| kötőmód imparfait
|
m'apitoyasse
/ma.pi.twa.jas/
|
t'apitoyasses
/ta.pi.twa.jas/
|
s'apitoyât
/sa.pi.twa.ja/
|
nous apitoyassions
/nu.z‿a.pi.twa.ja.sjɔ̃/
|
vous apitoyassiez
/vu.z‿a.pi.twa.ja.sje/
|
s'apitoyassent
/sa.pi.twa.jas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
apitoie-toi
/a.pi.twa.twa/
|
—
|
apitoyons-nous
/a.pi.twa.jɔ̃.nu/
|
apitoyez-vous
/a.pi.twa.je.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
