A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
- IPA: /s’ɔp.sɛʁ.ve/ érvénytelen IPA-karakterek (’)
Ige
s’observer
- előfordul
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
s'observer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
s'observer
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
s'observant
/sə ɔp.sɛʁ.vɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
observé
/ɔp.sɛʁ.ve/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
m'observe
/mə ɔp.sɛʁv/
|
t'observes
/tə ɔp.sɛʁv/
|
s'observe
/sə ɔp.sɛʁv/
|
nous observons
/nu ɔp.sɛʁ.vɔ̃/
|
vous observez
/vu ɔp.sɛʁ.ve/
|
s'observent
/sə ɔp.sɛʁv/
|
| folyamatos múlt
|
m'observais
/mə ɔp.sɛʁ.vɛ/
|
t'observais
/tə ɔp.sɛʁ.vɛ/
|
s'observait
/sə ɔp.sɛʁ.vɛ/
|
nous observions
/nu ɔp.sɛʁ.vjɔ̃/
|
vous observiez
/vu ɔp.sɛʁ.vje/
|
s'observaient
/sə ɔp.sɛʁ.vɛ/
|
| egyszerű múlt
|
m'observai
/mə ɔp.sɛʁ.ve/
|
t'observas
/tə ɔp.sɛʁ.va/
|
s'observa
/sə ɔp.sɛʁ.va/
|
nous observâmes
/nu ɔp.sɛʁ.vam/
|
vous observâtes
/vu ɔp.sɛʁ.vat/
|
s'observèrent
/sə ɔp.sɛʁ.vɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
m'observerai
/mə ɔp.sɛʁ.və.ʁe/
|
t'observeras
/tə ɔp.sɛʁ.və.ʁa/
|
s'observera
/sə ɔp.sɛʁ.və.ʁa/
|
nous observerons
/nu ɔp.sɛʁ.və.ʁɔ̃/
|
vous observerez
/vu ɔp.sɛʁ.və.ʁe/
|
s'observeront
/sə ɔp.sɛʁ.və.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
m'observerais
/mə ɔp.sɛʁ.və.ʁɛ/
|
t'observerais
/tə ɔp.sɛʁ.və.ʁɛ/
|
s'observerait
/sə ɔp.sɛʁ.və.ʁɛ/
|
nous observerions
/nu ɔp.sɛʁ.və.ʁjɔ̃/
|
vous observeriez
/vu ɔp.sɛʁ.və.ʁje/
|
s'observeraient
/sə ɔp.sɛʁ.və.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
m'observe
/mə ɔp.sɛʁv/
|
t'observes
/tə ɔp.sɛʁv/
|
s'observe
/sə ɔp.sɛʁv/
|
nous observions
/nu ɔp.sɛʁ.vjɔ̃/
|
vous observiez
/vu ɔp.sɛʁ.vje/
|
s'observent
/sə ɔp.sɛʁv/
|
| kötőmód imparfait
|
m'observasse
/mə ɔp.sɛʁ.vas/
|
t'observasses
/tə ɔp.sɛʁ.vas/
|
s'observât
/sə ɔp.sɛʁ.va/
|
nous observassions
/nu ɔp.sɛʁ.va.sjɔ̃/
|
vous observassiez
/vu ɔp.sɛʁ.va.sje/
|
s'observassent
/sə ɔp.sɛʁ.vas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
observe-toi
/ɔp.sɛʁv.twa/
|
—
|
observons-nous
/ɔp.sɛʁ.vɔ̃.nu/
|
observez-vous
/ɔp.sɛʁ.ve.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
