saillir – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /sa.jiʁ/

Ige

saillir

Ige

saillir

(állat) meghág

Igeragozás

Francia igeragozás

saillir ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	saillir
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	saillant /sa.jɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		sailli /sa.ji/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	saille /saj/	sailles /saj/	saille /saj/	saillons /sa.jɔ̃/	saillez /sa.je/	saillent /saj/
	folyamatos múlt	saillais /sa.jɛ/	saillais /sa.jɛ/	saillait /sa.jɛ/	saillions /saj.jɔ̃/	sailliez /saj.je/	saillaient /sa.jɛ/
	egyszerű múlt	saillis /sa.ji/	saillis /sa.ji/	saillit /sa.ji/	saillîmes /sa.jim/	saillîtes /sa.jit/	saillirent /sa.jiʁ/
	egyszerű jövő	saillirai or saillerai /sa.ji.ʁe/ or /saj.ʁe/	sailliras or sailleras /sa.ji.ʁa/ or /saj.ʁa/	saillira or saillera /sa.ji.ʁa/ or /saj.ʁa/	saillirons or saillerons /sa.ji.ʁɔ̃/ or /saj.ʁɔ̃/	saillirez or saillerez /sa.ji.ʁe/ or /saj.ʁe/	sailliront or sailleront /sa.ji.ʁɔ̃/ or /saj.ʁɔ̃/
	feltételes mód	saillirais or saillerais /sa.ji.ʁɛ/ or /saj.ʁɛ/	saillirais or saillerais /sa.ji.ʁɛ/ or /saj.ʁɛ/	saillirait or saillerait /sa.ji.ʁɛ/ or /saj.ʁɛ/	saillirions or saillerions /sa.ji.ʁjɔ̃/ or /sa.jə.ʁjɔ̃/	sailliriez or sailleriez /sa.ji.ʁje/ or /sa.jə.ʁje/	sailliraient or sailleraient /sa.ji.ʁɛ/ or /saj.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	saille /saj/	sailles /saj/	saille /saj/	saillions /saj.jɔ̃/	sailliez /saj.je/	saillent /saj/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	saillisse /sa.jis/	saillisses /sa.jis/	saillît /sa.ji/	saillissions /sa.ji.sjɔ̃/	saillissiez /sa.ji.sje/	saillissent /sa.jis/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	saille /saj/	—	saillons /sa.jɔ̃/	saillez /sa.je/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

saillir - Szótár.net (fr-hu)
saillir - Reverso (fr-en)
saillir - Robert
saillir - Larousse
saillir - TLFI
saillir - Google (fr-en)
saillir - Яндекс (fr-ru)
saillir - Wikidata
saillir - Wikipédia (francia)