| főnévi igenév
|
egyszerű
|
se distinguer
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
se distinguant
/sə dis.tɛ̃.ɡɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
distingué
/dis.tɛ̃.ɡe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
me distingue
/mə dis.tɛ̃ɡ/
|
te distingues
/tə dis.tɛ̃ɡ/
|
se distingue
/sə dis.tɛ̃ɡ/
|
nous distinguons
/nu dis.tɛ̃.ɡɔ̃/
|
vous distinguez
/vu dis.tɛ̃.ɡe/
|
se distinguent
/sə dis.tɛ̃ɡ/
|
| folyamatos múlt
|
me distinguais
/mə dis.tɛ̃.ɡɛ/
|
te distinguais
/tə dis.tɛ̃.ɡɛ/
|
se distinguait
/sə dis.tɛ̃.ɡɛ/
|
nous distinguions
/nu dis.tɛ̃.ɡjɔ̃/
|
vous distinguiez
/vu dis.tɛ̃.ɡje/
|
se distinguaient
/sə dis.tɛ̃.ɡɛ/
|
| egyszerű múlt
|
me distinguai
/mə dis.tɛ̃.ɡe/
|
te distinguas
/tə dis.tɛ̃.ɡa/
|
se distingua
/sə dis.tɛ̃.ɡa/
|
nous distinguâmes
/nu dis.tɛ̃.ɡam/
|
vous distinguâtes
/vu dis.tɛ̃.ɡat/
|
se distinguèrent
/sə dis.tɛ̃.ɡɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
me distinguerai
/mə dis.tɛ̃.ɡʁe/
|
te distingueras
/tə dis.tɛ̃.ɡʁa/
|
se distinguera
/sə dis.tɛ̃.ɡʁa/
|
nous distinguerons
/nu dis.tɛ̃.ɡʁɔ̃/
|
vous distinguerez
/vu dis.tɛ̃.ɡʁe/
|
se distingueront
/sə dis.tɛ̃.ɡʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
me distinguerais
/mə dis.tɛ̃.ɡʁɛ/
|
te distinguerais
/tə dis.tɛ̃.ɡʁɛ/
|
se distinguerait
/sə dis.tɛ̃.ɡʁɛ/
|
nous distinguerions
/nu dis.tɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃/
|
vous distingueriez
/vu dis.tɛ̃.ɡə.ʁje/
|
se distingueraient
/sə dis.tɛ̃.ɡʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
me distingue
/mə dis.tɛ̃ɡ/
|
te distingues
/tə dis.tɛ̃ɡ/
|
se distingue
/sə dis.tɛ̃ɡ/
|
nous distinguions
/nu dis.tɛ̃.ɡjɔ̃/
|
vous distinguiez
/vu dis.tɛ̃.ɡje/
|
se distinguent
/sə dis.tɛ̃ɡ/
|
| kötőmód imparfait
|
me distinguasse
/mə dis.tɛ̃.ɡas/
|
te distinguasses
/tə dis.tɛ̃.ɡas/
|
se distinguât
/sə dis.tɛ̃.ɡa/
|
nous distinguassions
/nu dis.tɛ̃.ɡa.sjɔ̃/
|
vous distinguassiez
/vu dis.tɛ̃.ɡa.sje/
|
se distinguassent
/sə dis.tɛ̃.ɡas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
distingue-toi
/dis.tɛ̃ɡ.twa/
|
—
|
distinguons-nous
/dis.tɛ̃.ɡɔ̃.nu/
|
distinguez-vous
/dis.tɛ̃.ɡe.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
