se repentir
Francia
Kiejtés
- IPA: /sə ʁ(ə).pɑ̃.tiʁ/
Ige
Igeragozás
se repentir ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | se repentir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | s'être + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | se repentant /sə ʁə.pɑ̃.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | repenti /ʁə.pɑ̃.ti/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | me repens /mə ʁə.pɑ̃/ |
te repens /tə ʁə.pɑ̃/ |
se repent /sə ʁə.pɑ̃/ |
nous repentons /nu ʁə.pɑ̃.tɔ̃/ |
vous repentez /vu ʁə.pɑ̃.te/ |
se repentent /sə ʁə.pɑ̃t/ |
| folyamatos múlt | me repentais /mə ʁə.pɑ̃.tɛ/ |
te repentais /tə ʁə.pɑ̃.tɛ/ |
se repentait /sə ʁə.pɑ̃.tɛ/ |
nous repentions /nu ʁə.pɑ̃.tjɔ̃/ |
vous repentiez /vu ʁə.pɑ̃.tje/ |
se repentaient /sə ʁə.pɑ̃.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | me repentis /mə ʁə.pɑ̃.ti/ |
te repentis /tə ʁə.pɑ̃.ti/ |
se repentit /sə ʁə.pɑ̃.ti/ |
nous repentîmes /nu ʁə.pɑ̃.tim/ |
vous repentîtes /vu ʁə.pɑ̃.tit/ |
se repentirent /sə ʁə.pɑ̃.tiʁ/ | |
| egyszerű jövő | me repentirai /mə ʁə.pɑ̃.ti.ʁe/ |
te repentiras /tə ʁə.pɑ̃.ti.ʁa/ |
se repentira /sə ʁə.pɑ̃.ti.ʁa/ |
nous repentirons /nu ʁə.pɑ̃.ti.ʁɔ̃/ |
vous repentirez /vu ʁə.pɑ̃.ti.ʁe/ |
se repentiront /sə ʁə.pɑ̃.ti.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | me repentirais /mə ʁə.pɑ̃.ti.ʁɛ/ |
te repentirais /tə ʁə.pɑ̃.ti.ʁɛ/ |
se repentirait /sə ʁə.pɑ̃.ti.ʁɛ/ |
nous repentirions /nu ʁə.pɑ̃.ti.ʁjɔ̃/ |
vous repentiriez /vu ʁə.pɑ̃.ti.ʁje/ |
se repentiraient /sə ʁə.pɑ̃.ti.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | me repente /mə ʁə.pɑ̃t/ |
te repentes /tə ʁə.pɑ̃t/ |
se repente /sə ʁə.pɑ̃t/ |
nous repentions /nu ʁə.pɑ̃.tjɔ̃/ |
vous repentiez /vu ʁə.pɑ̃.tje/ |
se repentent /sə ʁə.pɑ̃t/ |
| kötőmód imparfait | me repentisse /mə ʁə.pɑ̃.tis/ |
te repentisses /tə ʁə.pɑ̃.tis/ |
se repentît /sə ʁə.pɑ̃.ti/ |
nous repentissions /nu ʁə.pɑ̃.ti.sjɔ̃/ |
vous repentissiez /vu ʁə.pɑ̃.ti.sje/ |
se repentissent /sə ʁə.pɑ̃.tis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | repens-toi /ʁə.pɑ̃.twa/ |
— | repentons-nous /ʁə.pɑ̃.tɔ̃.nu/ |
repentez-vous /ʁə.pɑ̃.te.vu/ |
— | |
| összetett | — | s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- se repentir - Szótár.net (fr-hu)
- se repentir - Reverso Context (fr-en)
- se repentir - Dico Robert
- se repentir - Larousse
- se repentir - TLFI
- se repentir - Google Translate (fr-en)
- se repentir - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- se repentir - Wikidata
- se repentir - Wikipédia (francia)