| főnévi igenév
|
egyszerű
|
se transformer
|
| összetett
|
s'être + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
se transformant
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.mɑ̃/
|
| összetett
|
ayant vagy étant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
transformé
/tʁɑ̃s.fɔʁ.me/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
me transforme
/mə tʁɑ̃s.fɔʁm/
|
te transformes
/tə tʁɑ̃s.fɔʁm/
|
se transforme
/sə tʁɑ̃s.fɔʁm/
|
nous transformons
/nu tʁɑ̃s.fɔʁ.mɔ̃/
|
vous transformez
/vu tʁɑ̃s.fɔʁ.me/
|
se transforment
/sə tʁɑ̃s.fɔʁm/
|
| folyamatos múlt
|
me transformais
/mə tʁɑ̃s.fɔʁ.mɛ/
|
te transformais
/tə tʁɑ̃s.fɔʁ.mɛ/
|
se transformait
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.mɛ/
|
nous transformions
/nu tʁɑ̃s.fɔʁ.mjɔ̃/
|
vous transformiez
/vu tʁɑ̃s.fɔʁ.mje/
|
se transformaient
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.mɛ/
|
| egyszerű múlt
|
me transformai
/mə tʁɑ̃s.fɔʁ.me/
|
te transformas
/tə tʁɑ̃s.fɔʁ.ma/
|
se transforma
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.ma/
|
nous transformâmes
/nu tʁɑ̃s.fɔʁ.mam/
|
vous transformâtes
/vu tʁɑ̃s.fɔʁ.mat/
|
se transformèrent
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.mɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
me transformerai
/mə tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁe/
|
te transformeras
/tə tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁa/
|
se transformera
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁa/
|
nous transformerons
/nu tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁɔ̃/
|
vous transformerez
/vu tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁe/
|
se transformeront
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
me transformerais
/mə tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁɛ/
|
te transformerais
/tə tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁɛ/
|
se transformerait
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁɛ/
|
nous transformerions
/nu tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁjɔ̃/
|
vous transformeriez
/vu tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁje/
|
se transformeraient
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.mə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
s'être jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
s'être folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
s'être egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
s'être jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
s'être feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
me transforme
/mə tʁɑ̃s.fɔʁm/
|
te transformes
/tə tʁɑ̃s.fɔʁm/
|
se transforme
/sə tʁɑ̃s.fɔʁm/
|
nous transformions
/nu tʁɑ̃s.fɔʁ.mjɔ̃/
|
vous transformiez
/vu tʁɑ̃s.fɔʁ.mje/
|
se transforment
/sə tʁɑ̃s.fɔʁm/
|
| kötőmód imparfait
|
me transformasse
/mə tʁɑ̃s.fɔʁ.mas/
|
te transformasses
/tə tʁɑ̃s.fɔʁ.mas/
|
se transformât
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.ma/
|
nous transformassions
/nu tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.sjɔ̃/
|
vous transformassiez
/vu tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.sje/
|
se transformassent
/sə tʁɑ̃s.fɔʁ.mas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
s'être kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
s'être kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
transforme-toi
/tʁɑ̃s.fɔʁm.twa/
|
—
|
transformons-nous
/tʁɑ̃s.fɔʁ.mɔ̃.nu/
|
transformez-vous
/tʁɑ̃s.fɔʁ.me.vu/
|
—
|
| összetett
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
s'être egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
