soupeser – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /sup.ze/

Ige

soupeser

mérlegel (kézbe vett tárgyat)
mérlegel

Igeragozás

Francia igeragozás

soupeser ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	soupeser
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	soupesant /sup.zɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		soupesé /sup.ze/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	soupèse /su.pɛz/	soupèses /su.pɛz/	soupèse /su.pɛz/	soupesons /sup.zɔ̃/	soupesez /sup.ze/	soupèsent /su.pɛz/
	folyamatos múlt	soupesais /sup.zɛ/	soupesais /sup.zɛ/	soupesait /sup.zɛ/	soupesions /su.pə.zjɔ̃/	soupesiez /su.pə.zje/	soupesaient /sup.zɛ/
	egyszerű múlt	soupesai /sup.ze/	soupesas /sup.za/	soupesa /sup.za/	soupesâmes /sup.zam/	soupesâtes /sup.zat/	soupesèrent /sup.zɛʁ/
	egyszerű jövő	soupèserai /su.pɛz.ʁe/	soupèseras /su.pɛz.ʁa/	soupèsera /su.pɛz.ʁa/	soupèserons /su.pɛz.ʁɔ̃/	soupèserez /su.pɛz.ʁe/	soupèseront /su.pɛz.ʁɔ̃/
	feltételes mód	soupèserais /su.pɛz.ʁɛ/	soupèserais /su.pɛz.ʁɛ/	soupèserait /su.pɛz.ʁɛ/	soupèserions /su.pɛ.zə.ʁjɔ̃/	soupèseriez /su.pɛ.zə.ʁje/	soupèseraient /su.pɛz.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	soupèse /su.pɛz/	soupèses /su.pɛz/	soupèse /su.pɛz/	soupesions /su.pə.zjɔ̃/	soupesiez /su.pə.zje/	soupèsent /su.pɛz/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	soupesasse /sup.zas/	soupesasses /sup.zas/	soupesât /sup.za/	soupesassions /sup.za.sjɔ̃/	soupesassiez /sup.za.sje/	soupesassent /sup.zas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	soupèse /su.pɛz/	—	soupesons /sup.zɔ̃/	soupesez /sup.ze/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—