soustraire
Francia
Kiejtés
- IPA: /sus.tʁɛʁ/
Ige
soustraire
- kivon
- elcsen
- eltávolít
Igeragozás
soustraire ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | soustraire | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | soustrayant /sus.tʁɛ.jɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | soustrait /sus.tʁɛ/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | soustrais /sus.tʁɛ/ |
soustrais /sus.tʁɛ/ |
soustrait /sus.tʁɛ/ |
soustrayons /sus.tʁɛ.jɔ̃/ |
soustrayez /sus.tʁɛ.je/ |
soustraient /sus.tʁɛ/ |
| folyamatos múlt | soustrayais /sus.tʁɛ.jɛ/ |
soustrayais /sus.tʁɛ.jɛ/ |
soustrayait /sus.tʁɛ.jɛ/ |
soustrayions /sus.tʁɛj.jɔ̃/ |
soustrayiez /sus.tʁɛj.je/ |
soustrayaient /sus.tʁɛ.jɛ/ | |
| egyszerű múlt | soustrayai /sus.tʁɛ.je/ |
soustrayas /sus.tʁɛ.ja/ |
soustraya /sus.tʁɛ.ja/ |
soustrayâmes /sus.tʁɛ.jam/ |
soustrayâtes /sus.tʁɛ.jat/ |
soustrayèrent /sus.tʁɛ.jɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | soustrairai /sus.tʁɛ.ʁe/ |
soustrairas /sus.tʁɛ.ʁa/ |
soustraira /sus.tʁɛ.ʁa/ |
soustrairons /sus.tʁɛ.ʁɔ̃/ |
soustrairez /sus.tʁɛ.ʁe/ |
soustrairont /sus.tʁɛ.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | soustrairais /sus.tʁɛ.ʁɛ/ |
soustrairais /sus.tʁɛ.ʁɛ/ |
soustrairait /sus.tʁɛ.ʁɛ/ |
soustrairions /sus.tʁɛ.ʁjɔ̃/ |
soustrairiez /sus.tʁɛ.ʁje/ |
soustrairaient /sus.tʁɛ.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | soustraie /sus.tʁɛ/ |
soustraies /sus.tʁɛ/ |
soustraie /sus.tʁɛ/ |
soustrayions /sus.tʁɛj.jɔ̃/ |
soustrayiez /sus.tʁɛj.je/ |
soustraient /sus.tʁɛ/ |
| kötőmód imparfait | soustrayasse /sus.tʁɛ.jas/ |
soustrayasses /sus.tʁɛ.jas/ |
soustrayât /sus.tʁɛ.ja/ |
soustrayassions /sus.tʁɛ.ja.sjɔ̃/ |
soustrayassiez /sus.tʁɛ.ja.sje/ |
soustrayassent /sus.tʁɛ.jas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | soustrais /sus.tʁɛ/ |
— | soustrayons /sus.tʁɛ.jɔ̃/ |
soustrayez /sus.tʁɛ.je/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információ
- soustraire - Szótár.net (fr-hu)
- soustraire - Reverso Context (fr-en)
- soustraire - Dico Robert
- soustraire - Larousse
- soustraire - TLFI
- soustraire - Google Translate (fr-en)
- soustraire - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- soustraire - Wikipédia (francia)