sta
Ige
a sta (E/3 jelen stă, befejezett alak stat) 1. ragozás
- áll
- megáll
- eláll, megáll (eső, szél)
- abbamarad, megszűnik (munka)
- marad, tartózkodik
- a nu putea sta locului
- nem tud (egy) helyben maradni
- áll
- a sta drept
- egyenesen áll
- a sta în picioare
- lábon áll
- fekszik (ágyban, vmilyen helyzetben)
- ül
- a sta jos
- leül
- staţi jos!
- foglaljon helyet!
- van, áll (vhol)
- a-i sta cuiva în cale
- útjában áll valakinek
- él, lakik
- unde stai?
- hol laksz?
- átv áll
- a-i sta bine
- jól áll neki
- a sta de vorbă
- beszélget
- a sta la îndoială
- a. habozik
b. kételkedik - a sta pe gânduri
- gondolatokba merül
Igeragozás
| főnévi igenév | a sta | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| határozói igenév | stând | ||||||
| melléknévi igenév | stat | ||||||
| szám | egyes | többes | |||||
| személy | első | második | harmadik | első | második | harmadik | |
| kijelentő mód | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| jelen idő | stau | stai | stă | stăm | stați | stau | |
| elbeszélő múlt | stăteam | stăteai | stătea | stăteam | stăteați | stăteau | |
| múlt idő | stătui | stătuși | stătu | stăturăm | stăturăți | stătură | |
| régmúlt | stătusem | stătuseși | stătuse | stătuserăm | stătuserăți | stătuseră | |
| kötő mód | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| jelen idő | să stau | să stai | să stea | să stăm | să stați | să stea | |
| felszólító mód | — | tu | — | — | voi | — | |
| pozitív | stai | stați | |||||
| negatív (tiltó) | nu sta | nu stați | |||||