szefira

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

  • IPA: [ ˈsɛfirɒ]

Főnév

szefira

  1. A szefirák (héber: סְפִירוֹת szəphîrôṯ) a zsidó misztikusok tanításaiban, a kabbalában Isten emanációit jelölő kifejezés, amelyeken keresztül Ein Szof (A végtelen) felfedi magát, és folyamatosan teremt mind fizikai világot, mind magasabb metafizikai birodalmakat.

A kabbala első teljes rendszerezője, a 16. századi Moshe Kordovero alapján a tíz szefira besorolása:

Kategória Szefira
Tudatfeletti 1. Keter כֶּתֶר(kéter) - "Korona"
Tudatos értelem 2. Hokhmá חָכְמָה(khokhmá) - "Bölcsesség"
3. Biná בִּינָה(biná) - "Megértés"
Tudatos érzelmek (Elsődleges érzelmek :)

4. Heszed חֶסֶד(khésed) - "Könyörület"
5. Gevurá גְּבוּרָה(gvurá) - "Fegyelem"
6. Tiferet תִּפְאֶרֶת(tif'éret) - "Szépség"
(Másodlagos érzelmek :)
7. Nécáh נֶצַח(netsákh) - "Győzelem"
8. Hód הוֹד(hod) - "Dicsőség"
9. Jeszód יְסוֹד(yesód) - "Alap"
(Eszköz a cselekvéshez :)
10. Malkhút מַלְכוּת(malkhút) - "Királyság"

További információk

  • szefira - A magyar nyelv értelmező szótára
  • szefira - Új magyar etimológiai szótár
  • szefira - Szótár.net (hu-hu)
  • szefira - DeepL Translator (hu-de)
  • szefira - Яндекс Переводчик (hu-ru)
  • szefira - Google Translate (hu-en)
  • szefira - Akadémiai helyesírási szótár
  • szefira - Wikidata
  • szefira - Wikipédia (magyar)