szerző

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈsɛrzøː]

Főnév

szerző

Származékok

• szerzői

Etimológia

szerez folyamatos melléknévi igeneve.

Fordítások

Tartalom

alsószorb: awtor (dsb) hn, awtorka (dsb) nn angol: author (en) arab: مؤلّف‎ (ar) hn (mūʾallif) asztúriai: autor (ast) hn azeri: müəllif (az), avtor (az) baszk: egile (eu) belarusz: а́ўтар (be) hn (áŭtar) breton: aozer (br) bolgár: а́втор (bg) hn (ávtor), творе́ц (bg) hn (tvoréc) burmai: စာရေးဆရာ (my) (care:hca.ra) csecsen: яздархо (ce) (jazdarχo) cseh: autor (cs) hn dán: forfatter (da) kn eszperantó: verkinto (eo), aŭtoro (eo) észt: autor (et) feröeri: rithøvundur (fo) hn, høvundur (fo) hn felsőszorb: awtor (hsb) hn finn: tekijä (fi), kirjoittaja (fi) francia: auteur (fr) hn galiciai: autor (gl) hn görög: δημιουργός (el) kn (dimiourgós) grúz: ავტორი (ka) (avṭori) haiti kreol: otè (ht) héber: סופר‎ (he) hn (sofer) hindi: लेखक (hi) hn (lekhak), लेखिका (hi) nn (lekhikā) holland: auteur (nl) hn, schrijver (nl) hn, schrijfster (nl) nn szerbhorvát: autor (sh) ír: údar (ga) hn izlandi: höfundur (is) hn, rithöfundur (is) hn japán: 著者 (ja) (ちょしゃ, chosha), 作家 (ja) (さっか, sakka), 作者 (ja) (さくしゃ, sakusha) katalán: autor (ca) hn, autora (ca) nn kínai: 作者 (zh) (zuòzhě) koreai: 저자 (ko) (jeoja), 작가 (ko) (jakga)

lao: ນັກປະພັນ (lo) (nak pa phan) latin: auctor (la) hn lengyel: autor (pl) hn, autorka (pl) nn lett: autors (lv) hn litván: autorius (lt) hn, autorė (lt) nn macedón: автор (mk) hn (avtor) maráthi: लेखक (mr) hn (lekhak), लेखिका (mr) nn (lekhika) német: Autor (de) hn, Autorin (de) nn norvég: forfatter (no) hn norvég nynorsk: forfattar (nn) hn provanszál: autor (oc) hn olasz: autore (it) hn, autrice (it) nn orosz: а́втор (ru) hn (ávtor), созда́тель (ru) hn (sozdátelʹ), творе́ц (ru) hn (tvoréc) örmény: հեղինակ (hy) (hełinak) perzsa: پدیدآورنده‎ (fa) (padidâvarande), مؤلف‎ (fa) (mo'allef) portugál: autor (pt) hn román: autor (ro) hn, autoare (ro) nn skót gael: ùghdar (gd) hn spanyol: autor (es) hn, autora (es) nn, escritor (es) hn, escritora (es) nn svéd: författare (sv) kn, upphovsman (sv) kn szerbhorvát: аутор (sh) hn (àutor), ауторица (sh) nn (àutorica) szlovák: autor (sk) hn szlovén: avtor (sl) hn, avtorica (sl) nn tamil: படைப்பாளர் (ta) (paṭaippāḷar), நூலாசிரியர் (ta) (nūlāciriyar) thai: ผู้เขียน (th) (pôo kĭan) török: yazar (tr) (író), müellif (tr) ukrán: а́втор (uk) hn (ávtor) vietnámi: tác giả (vi) volapük: lautan (vo)

Ragozás

szerző ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	szerző	szerzők
tárgyeset	szerzőt	szerzőket
részes eset	szerzőnek	szerzőknek
-val/-vel	szerzővel	szerzőkkel
-ért	szerzőért	szerzőkért
-vá/-vé	szerzővé	szerzőkké
-ig	szerzőig	szerzőkig
-ként	szerzőként	szerzőkként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	szerzőben	szerzőkben
-on/-en/-ön	szerzőn	szerzőkön
-nál/-nél	szerzőnél	szerzőknél
-ba/-be	szerzőbe	szerzőkbe
-ra/-re	szerzőre	szerzőkre
-hoz/-hez/-höz	szerzőhöz	szerzőkhöz
-ból/-ből	szerzőből	szerzőkből
-ról/-ről	szerzőről	szerzőkről
-tól/-től	szerzőtől	szerzőktől

szerző birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	szerzőm	szerzőim
a te	szerződ	szerzőid
az ő/ön/maga az önök/maguk	szerzője	szerzői
a mi	szerzőnk	szerzőink
a ti	szerzőtök	szerzőitek
az ő	szerzőjük	szerzőik

Melléknév

szerző