albán : seks (sq) hn
angol : sex (en)
óangol : hǣmed (ang) , leġertēam (ang) , wīfġemāna (ang)
arab : تسافد (ar) hn ( tasāful ) , جماع (ar) hn ( jimāʻ ) , مجامعة (ar) nn ( mujāmʻa ) , سيكس (ar) hn ( seks )
azeri : seks (az)
belarusz : сэкс (be) hn ( seks ) , секс (be) hn ( sjeks ) , палавыя зносіны (be) tsz ( palavyja znósiny ) , палавы акт (be) hn ( palavy akt ) , плоцевы акт (be) hn ( plócjevy akt )
bengáli : সেক্স (bn) ( seks ) , যৌনসঙ্গম (bn) ( jôunsôṅgôm )
szerbhorvát : seks (sh)
bolgár : секс (bg) hn ( seks ) , полово сношение (bg) sn ( polovo snošenie ) , съвокупление (bg) sn ( sǎvokuplenie )
cseh : soulož (cs) nn , styk (cs) hn , pohlavní styk (cs) hn , sex (cs) hn
dán : sex (da) , kønsliv (da) , seksualliv (da) , seksuel omgang (da) , samleje (da) , erotik (da)
észt : seks (et) , suguühe (et)
finn : seksi (fi) , yhdyntä (fi)
francia : rapports sexuels (fr) hn , sexe (fr) hn , cul (fr) hn
görög : συνουσία (el) nn ( synousía ) , γενετήσια πράξη (el) nn ( genetísia práxi ) , ερωτική επαφή (el) nn ( erotikí epafí ) , σεξ (el) sn ( sex )
ógörög : πορνοκοπία (grc) nn ( pornokopía ) , ἀφροδίσια (grc) tsz ( aphrodísia )
grúz : სექსი (ka) ( seksi )
gudzsaráti : મૈથુન (gu) ( maithun ) , સેક્સ (gu) ( seks )
héber : יחסי מין (he) hn , מין (he) hn ( mín ) , סקס (he) hn ( séks )
hindi : मैथुन (hi) ( maithun ) , सेक्स (hi) hn ( seks )
holland : seks (nl) hn , geslachtsgemeenschap (nl) hn , vrijen (nl) sn
szerbhorvát : seks (sh)
ido : koito (io)
igbó : dinàkọ (ig)
japán : 性交 (ja) (せいこう, seikō), セックス (ja) ( sekkusu )
katalán : sexe (ca) hn
kazah : секс (kk) ( seks ) , жыныстық акт (kk) ( jınıstıq akt )
khmer : ការរួមភេទ (km) ( kaa ruəm pʰeet )
kínai : 性交 (zh) ( xìngjiāo )
kirgiz : секс (ky) ( seks )
koreai : 성교 (ko) ( seonggyo ) (性交 (ko) ), 성행위 (ko) ( seonghaeng-wi ) (性行爲 (ko) ), 성관계 (ko) ( seonggwan-gye ) (性關係 (ko) ), 섹스 (ko) ( sekseu )
kurd : seks (ku) , guhnelî (ku) , perîn (ku) , cotbûn (ku) , têkiliyên zayendî (ku) , gan (ku)
lao : ການຮ່ວມເພດ (lo) ( kān hūam phēt )
lengyel : seks (pl) hn , stosunek płciowy (pl) hn
lett : sekss (lv) hn
litván : seksas (lt) hn
macedón : секс (mk) hn ( seks ) , полов однос (mk) hn ( polov odnos ) , сексуален однос (mk) hn ( seksualen odnos )
malajálam : ലൈംഗികബന്ധം (ml) ( laiṃgikabandhaṃ ) , സംഭോഗം (ml) ( saṃbhōgaṃ ) , മൈഥുനം (ml) ( maithunaṃ )
máltai : sess (mt) hn
maráthi : कामजीवन (mr) ( kāmjīvan )
német : Sex (de) hn , Geschlechtsverkehr (de) hn
norvég : sex (no) hn , samleie (no) sn , samlega (no) nn
olasz : sesso (it) hn
orosz : секс (ru) hn ( seks ) (seks)
örmény : սեքս (hy) ( sekʿs ) (sek’s), սեռական հարաբերություն (hy) ( seṙakan haraberutʿyun )
perzsa : همخوابگی (fa) , سکس (fa) ( seks )
portugál : sexo (pt) hn , transa (pt) nn
román : relații sexuale (ro) nn
spanyol : relaciones sexuales (es) nn , sexo (es) hn , sexual (es) hn or nn
svéd : sex (sv) sn , samlag (sv) sn
szerbhorvát : секс (sh) (seks ), сексуални однос (sh) hn ( seksualni odnos ) , сполни однос (sh) hn ( spolni odnos )
szingaléz : ලිංගික සංසර්ගය (si) ( liṁgika saṁsargaya )
szlovák : súlož (sk) nn , sex (sk) hn , pohlavný styk (sk) hn
szlovén : séks (sl) hn , spolni odnos (sl) hn
szuahéli : ngono (sw)
tagalog : pagtalik (tl) , kantot (tl)
tahiti : aira'a (ty)
tádzsik : шаҳват (tg) ( šahvat ) , секс (tg) ( seks )
tamil : பாலுறவு (ta) ( pāluṟavu ) , உடலுறவ (ta) ( uṭaluṟava )
tatár : җенси якынлык (tt) ( censi yakınlıq ) , коитус (tt) ( qoitus )
telugu : సంభోగము (te) ( sambhōgamu ) , మైధునము (te) ( maidhunamu ) , Sablon:t+te
thai : เซ็กส์ (th) ( sék ) , การร่วมเพศ (th) ( gaan rûam pêet ) , เพศสัมพันธ์ (th)
török : cinsel ilişki (tr) , seks (tr)
türkmén : seks (tk)
ukrán : любощі (uk) tsz ( ljubošči ) , секс (uk) hn ( seks ) , статеві зносини (uk) tsz ( statevi znosyny )
urdu : سیکس (ur) hn ( seks )
üzbég : jinsiy aloqa (uz) , shahvoniy (uz) , seks (uz)
vietnámi : sự giao cấu (vi)