szokás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈsokaːʃ]

Főnév

szokás

Származékok

• szokásos

Etimológia

szokik +‎ -ás

Fordítások

Tartalom

albán: adet (sq) hn angol: custom (en), habit (en) arab: عَادَة‎ (ar) nn (ʕāda) azeri: adət (az) belarusz: звы́чай (be) hn (zvýčaj) bolgár: оби́чай (bg) hn (obíčaj), приви́чка (bg) nn (privíčka), на́вик (bg) hn (návik) cigány: hinlészuká (rom), hintezsánél (rom), kidáhin (rom), náhákéré (rom), szikipé (rom) cseh: obyčej (cs) hn, zvyk (cs) hn dán: vane (da), sædvane (da), skik (da) erza: кой (myv) (koj) eszperantó: kutimo (eo) észt: tava (et), komme (et) finn: tapa (fi) francia: coutume (fr) nn héber: מנהג‎ (he) holland: gebruik (nl) indonéz: adat (id) izlandi: siðvenja (is) nn kazah: әдет (kk) (ädet) kirgiz: адат (ky) (adat)

latin: consuetudo (la) nn lengyel: obyczaj (pl) hn, nawyk (pl) hn, zwyczaj (pl) hn macedón: обичај (mk) hn (običaj), навика (mk) nn (navika) maláj: adat (ms) mezei mari: йӱла (mhr) (jüla) német: Gewohnheit (de) nn, Gepflogenheit (de) nn norvég: vane (no), bruk (no) hn, skikk (no) olasz: abitudine (it) nn, usanza (it), costume (it) orosz: обы́чай (ru) hn (obýčaj), обыкновение (ru) sn (obyknovenije), привы́чка (ru) nn (privýčka) perzsa: عادت‎ (fa) portugál: costume (pt), hábito (pt) román: obicei (ro), cutumă (ro) spanyol: costumbre (es) nn svéd: vana (sv), sedvänja (sv) kn, sed (sv) kn szerbhorvát: обичај (sh) hn, običaj (sh) hn, навика (sh) nn, navika (sh) szlovák: obyčaj (sk) hn, zvyk (sk) hn szlovén: običaj (sl) hn tádzsik: одат (tg) (odat) török: âdet (tr) türkmén: adat (tk) ukrán: обича́й (uk) (obyčáj), звича́й (uk) hn (zvyčáj) üzbég: odat (uz)

Ragozás

szokás ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	szokás	szokások
tárgyeset	szokást	szokásokat
részes eset	szokásnak	szokásoknak
-val/-vel	szokással	szokásokkal
-ért	szokásért	szokásokért
-vá/-vé	szokássá	szokásokká
-ig	szokásig	szokásokig
-ként	szokásként	szokásokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	szokásban	szokásokban
-on/-en/-ön	szokáson	szokásokon
-nál/-nél	szokásnál	szokásoknál
-ba/-be	szokásba	szokásokba
-ra/-re	szokásra	szokásokra
-hoz/-hez/-höz	szokáshoz	szokásokhoz
-ból/-ből	szokásból	szokásokból
-ról/-ről	szokásról	szokásokról
-tól/-től	szokástól	szokásoktól

szokás birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	szokásom	szokásaim
a te	szokásod	szokásaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	szokása	szokásai
a mi	szokásunk	szokásaink
a ti	szokásotok	szokásaitok
az ő	szokásuk	szokásaik