tempérer

Francia

Kiejtés

• IPA: /tɑ̃.pe.ʁe/

Ige

tempérer

1. mérsékel
2. lecsillapít

Igeragozás

tempérer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	tempérer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	tempérant /tɑ̃.pe.ʁɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		tempéré /tɑ̃.pe.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	tempère /tɑ̃.pɛʁ/	tempères /tɑ̃.pɛʁ/	tempère /tɑ̃.pɛʁ/	tempérons /tɑ̃.pe.ʁɔ̃/	tempérez /tɑ̃.pe.ʁe/	tempèrent /tɑ̃.pɛʁ/
	folyamatos múlt	tempérais /tɑ̃.pe.ʁɛ/	tempérais /tɑ̃.pe.ʁɛ/	tempérait /tɑ̃.pe.ʁɛ/	tempérions /tɑ̃.pe.ʁjɔ̃/	tempériez /tɑ̃.pe.ʁje/	tempéraient /tɑ̃.pe.ʁɛ/
	egyszerű múlt	tempérai /tɑ̃.pe.ʁe/	tempéras /tɑ̃.pe.ʁa/	tempéra /tɑ̃.pe.ʁa/	tempérâmes /tɑ̃.pe.ʁam/	tempérâtes /tɑ̃.pe.ʁat/	tempérèrent /tɑ̃.pe.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	tempèrerai or tempérerai /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁe/	tempèreras or tempéreras /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁa/	tempèrera or tempérera /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁa/	tempèrerons or tempérerons /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɔ̃/	tempèrerez or tempérerez /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁe/	tempèreront or tempéreront /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	tempèrerais or tempérerais /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ/	tempèrerais or tempérerais /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ/	tempèrerait or tempérerait /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ/	tempèrerions or tempérerions /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁjɔ̃/	tempèreriez or tempéreriez /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁje/	tempèreraient or tempéreraient /tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	tempère /tɑ̃.pɛʁ/	tempères /tɑ̃.pɛʁ/	tempère /tɑ̃.pɛʁ/	tempérions /tɑ̃.pe.ʁjɔ̃/	tempériez /tɑ̃.pe.ʁje/	tempèrent /tɑ̃.pɛʁ/
	kötőmód imparfait	tempérasse /tɑ̃.pe.ʁas/	tempérasses /tɑ̃.pe.ʁas/	tempérât /tɑ̃.pe.ʁa/	tempérassions /tɑ̃.pe.ʁa.sjɔ̃/	tempérassiez /tɑ̃.pe.ʁa.sje/	tempérassent /tɑ̃.pe.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	tempère /tɑ̃.pɛʁ/	—	tempérons /tɑ̃.pe.ʁɔ̃/	tempérez /tɑ̃.pe.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—