A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
texter
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
texter ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
texter
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
textant
/tɛk.stɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
texté
/tɛk.ste/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
texte
/tɛkst/
|
textes
/tɛkst/
|
texte
/tɛkst/
|
textons
/tɛk.stɔ̃/
|
textez
/tɛk.ste/
|
textent
/tɛkst/
|
| folyamatos múlt
|
textais
/tɛk.stɛ/
|
textais
/tɛk.stɛ/
|
textait
/tɛk.stɛ/
|
textions
/tɛk.stjɔ̃/
|
textiez
/tɛk.stje/
|
textaient
/tɛk.stɛ/
|
| egyszerű múlt
|
textai
/tɛk.ste/
|
textas
/tɛk.sta/
|
texta
/tɛk.sta/
|
textâmes
/tɛk.stam/
|
textâtes
/tɛk.stat/
|
textèrent
/tɛk.stɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
texterai
/tɛk.stə.ʁe/
|
texteras
/tɛk.stə.ʁa/
|
textera
/tɛk.stə.ʁa/
|
texterons
/tɛk.stə.ʁɔ̃/
|
texterez
/tɛk.stə.ʁe/
|
texteront
/tɛk.stə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
texterais
/tɛk.stə.ʁɛ/
|
texterais
/tɛk.stə.ʁɛ/
|
texterait
/tɛk.stə.ʁɛ/
|
texterions
/tɛk.stə.ʁjɔ̃/
|
texteriez
/tɛk.stə.ʁje/
|
texteraient
/tɛk.stə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
texte
/tɛkst/
|
textes
/tɛkst/
|
texte
/tɛkst/
|
textions
/tɛk.stjɔ̃/
|
textiez
/tɛk.stje/
|
textent
/tɛkst/
|
| kötőmód imparfait
|
textasse
/tɛk.stas/
|
textasses
/tɛk.stas/
|
textât
/tɛk.sta/
|
textassions
/tɛk.sta.sjɔ̃/
|
textassiez
/tɛk.sta.sje/
|
textassent
/tɛk.stas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
texte
/tɛkst/
|
—
|
textons
/tɛk.stɔ̃/
|
textez
/tɛk.ste/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
