vermoudre – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /vɛʁ.mudʁ/

Ige

vermoudre

szuvasodik

Igeragozás

Francia igeragozás

vermoudre ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	vermoudre
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	vermoulant /vɛʁ.mu.lɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		vermoulu /vɛʁ.mu.ly/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	vermouds /vɛʁ.mu/	vermouds /vɛʁ.mu/	vermoud /vɛʁ.mu/	vermoulons /vɛʁ.mu.lɔ̃/	vermoulez /vɛʁ.mu.le/	vermoulent /vɛʁ.mul/
	folyamatos múlt	vermoulais /vɛʁ.mu.lɛ/	vermoulais /vɛʁ.mu.lɛ/	vermoulait /vɛʁ.mu.lɛ/	vermoulions /vɛʁ.mu.ljɔ̃/	vermouliez /vɛʁ.mu.lje/	vermoulaient /vɛʁ.mu.lɛ/
	egyszerű múlt	vermoulus /vɛʁ.mu.ly/	vermoulus /vɛʁ.mu.ly/	vermoulut /vɛʁ.mu.ly/	vermoulûmes /vɛʁ.mu.lym/	vermoulûtes /vɛʁ.mu.lyt/	vermoulurent /vɛʁ.mu.lyʁ/
	egyszerű jövő	vermoudrai /vɛʁ.mu.dʁe/	vermoudras /vɛʁ.mu.dʁa/	vermoudra /vɛʁ.mu.dʁa/	vermoudrons /vɛʁ.mu.dʁɔ̃/	vermoudrez /vɛʁ.mu.dʁe/	vermoudront /vɛʁ.mu.dʁɔ̃/
	feltételes mód	vermoudrais /vɛʁ.mu.dʁɛ/	vermoudrais /vɛʁ.mu.dʁɛ/	vermoudrait /vɛʁ.mu.dʁɛ/	vermoudrions /vɛʁ.mu.dʁi.jɔ̃/	vermoudriez /vɛʁ.mu.dʁi.je/	vermoudraient /vɛʁ.mu.dʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	vermoule /vɛʁ.mul/	vermoules /vɛʁ.mul/	vermoule /vɛʁ.mul/	vermoulions /vɛʁ.mu.ljɔ̃/	vermouliez /vɛʁ.mu.lje/	vermoulent /vɛʁ.mul/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	vermoulusse /vɛʁ.mu.lys/	vermoulusses /vɛʁ.mu.lys/	vermoulût /vɛʁ.mu.ly/	vermoulussions /vɛʁ.mu.ly.sjɔ̃/	vermoulussiez /vɛʁ.mu.ly.sje/	vermoulussent /vɛʁ.mu.lys/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	vermouds /vɛʁ.mu/	—	vermoulons /vɛʁ.mu.lɔ̃/	vermoulez /vɛʁ.mu.le/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—