A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Melléknév
veszélyes (középfok veszélyesebb, felsőfok legveszélyesebb)
Származékok
Etimológia
veszély + -es
Fordítások
veszélyes
- afrikaans: gevaarlike (af)
- albán: i rrezikshëm (sq)
- angol: dangerous (en)
- óangol: cwildbære (ang), bealu (ang), bealo (ang), frecendlic (ang), frecenful (ang), frecne (ang), pleolic (ang), plihtlic (ang), fræ (ang), cenful (ang), cne (ang), frecenlic (ang)
- arab: خَطِر (ar) (kháTir)
- asztúriai: peligrosu (ast)
- azeri: təhlükəli (az)
- belarusz: небяспечны (be) (njebjaspječny)
- bolgár: опасен (bg) (opasen), рискован (bg) (riskovan)
- cseroki: ᎦᏂᏰᎬ (chr) (ganiyegv)
- cseh: nebezpečný (cs) hn
- dán: farlig (da)
- eszperantó: danĝera (eo)
- észt: ohtlik (et)
- feröeri: vandamikil (fo), hættisligur (fo)
- finn: vaarallinen (fi)
- francia: dangereux (fr) hn, dangereuse (fr) nn
- friuli: periculôs (fur)
- galiciai: perigoso (gl)
- görög: επικίνδυνος (el) hn (epikíndynos), επικίνδυνη (el) nn (epikíndyni), επικίνδυνο (el) sn (epikíndyno)
- grúz: საშიში (ka) (sašiši), სახიფათო (ka) (saxipato)
- haiti kreol: danjere (ht)
- hawaii: makaʻuloa (haw), weliweli ʻia (haw)
- héber: מסוכן (he) hn, מסוכנת (he) nn (mesukenet)
- hindi: ख़तरनाक (hi) nn (xataranāk), जोखिमी (hi) (jōkhimī)
- holland: gevaarlijk (nl), gevaarlijke (nl)
- ido: danjeroza (io)
- indonéz: berbahaya (id)
- ír: dáinséarach (ga), contúirteach (ga)
- izlandi: hættulegur (is)
- japán: 危険 (ja) (きけん, kiken), 危ない (ja) (あぶない, abunai)
- jiddis: געפערלעך (yi) (geferlik)
- katalán: perillós (ca)
- khmer: មានគ្រោះថ្នាក់ (km) (miənkrŭəhtnĕək)
- kínai: 危險 (zh), 危险 (zh) (wēixiǎn)
- koreai: 위험 (ko) (wiheom)
|
|
- ladino: perikolozo (lad)
- lao: ມີອັນຕະລາຍ (lo) (mī ’an ta lāi)
- latin: perīculōsus (la)
- lengyel: niebezpieczny (pl) hn, niebezpieczna (pl) nn, niebezpieczne (pl) sn
- lett: bistams (lv)
- litván: pavojingas (lt) hn, pavojinga (lt) nn
- macedón: опасен (mk) (opasen)
- maláj: berbahaya (ms)
- máltai: perikolużi (mt) hn
- maori: mōrearea (mi)
- maráthi: घातक (mr) (ghātak)
- mongol: аюултай (mn) (ajuultaj)
- német: gefährlich (de)
- norvég: farlig (no)
- olasz: pericoloso (it) hn, pericolosa (it) nn
- orosz: опасный (ru) (opasnyj), рискованный (ru) (riskovannyj)
- örmény: վտանգավոր (hy) (vtangavor)
- perzsa: پرخطر (fa), خطرناک (fa) (xatarnâk)
- portugál: perigoso (pt) hn, perigosa (pt) nn
- román: periculos (ro)
- romans: privlus (rm), prigulus (rm), prievlus (rm), privlous (rm)
- spanyol: peligroso (es) hn, peligrosa (es) nn
- svéd: farlig (sv), farligt (sv)
- szerbhorvát: опасан (sh) (opasan)
- szicíliai: piriculusu (scn), priculusu (scn)
- szlovák: nebezpečný (sk)
- szlovén: nevaren (sl)
- tagalog: mapanganib (tl), delikado (tl)
- telugu: ప్రమాదకరమైన (te) (pramādakaramaina)
- thai: วิกฤต (th), อันตราย (th)
- török: tehlikeli (tr)
- türkmén: howply (tk)
- ukrán: небезпечний (uk) (nebezpečnyj)
- urdu: جوکھمی (ur) (jōkhimī), خطرناک (ur) (xataranāk)
- vietnámi: nguy hiểm (vi)
- vallon: dandjreus (wa) hn, dandjreuse (wa) nn, riskeus (wa) hn, riskeuse (wa) nn
- walesi: peryglus (cy)
|
