A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
voyer
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
voyer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
voyer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
voyant
/vwa.jɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
voyé
/vwa.je/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
voie
/vwa/
|
voies
/vwa/
|
voie
/vwa/
|
voyons
/vwa.jɔ̃/
|
voyez
/vwa.je/
|
voient
/vwa/
|
| folyamatos múlt
|
voyais
/vwa.jɛ/
|
voyais
/vwa.jɛ/
|
voyait
/vwa.jɛ/
|
voyions
/vwaj.jɔ̃/
|
voyiez
/vwaj.je/
|
voyaient
/vwa.jɛ/
|
| egyszerű múlt
|
voyai
/vwa.je/
|
voyas
/vwa.ja/
|
voya
/vwa.ja/
|
voyâmes
/vwa.jam/
|
voyâtes
/vwa.jat/
|
voyèrent
/vwa.jɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
voierai
/vwa.ʁe/
|
voieras
/vwa.ʁa/
|
voiera
/vwa.ʁa/
|
voierons
/vwa.ʁɔ̃/
|
voierez
/vwa.ʁe/
|
voieront
/vwa.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
voierais
/vwa.ʁɛ/
|
voierais
/vwa.ʁɛ/
|
voierait
/vwa.ʁɛ/
|
voierions
/vwa.ʁjɔ̃/
|
voieriez
/vwa.ʁje/
|
voieraient
/vwa.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
voie
/vwa/
|
voies
/vwa/
|
voie
/vwa/
|
voyions
/vwaj.jɔ̃/
|
voyiez
/vwaj.je/
|
voient
/vwa/
|
| kötőmód imparfait
|
voyasse
/vwa.jas/
|
voyasses
/vwa.jas/
|
voyât
/vwa.ja/
|
voyassions
/vwa.ja.sjɔ̃/
|
voyassiez
/vwa.ja.sje/
|
voyassent
/vwa.jas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
voie
/vwa/
|
—
|
voyons
/vwa.jɔ̃/
|
voyez
/vwa.je/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
