zafír

Ásványzafír

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈzɒfiːr]

Főnév

zafír

1. (ásványtan) A korund az oxidok és hidroxidok osztályába tartozó ásványfaj. A vegyileg tiszta korund színtelen és áttetsző, de szennyeződések hatására elszíneződhet: vörös színű változata a rubin, kék változata a zafír, narancssárga változata pedig a padparadsa. A színtelen drágakőváltozata a leukozafír.

Származékok

• (összetételek): zafírkék, zafírkő

Fordítások

kék drágakő

angol: sapphire (en) arab: ياقوت‎ (ar) hn (yāqūt) bolgár: сапфир (bg) (sapfir) cseroki: ᏌᏆᏯ (chr) (saquaya) cseh: safír (cs) hn dán: safir (da) kn eszperantó: safiro (eo) észt: safiir (et) finn: safiiri (fi) francia: saphir (fr) hn galiciai: zafiro (gl) hn grúz: საფირონი (ka) (sapironi) görög: ζαφείρι (el) sn (zafeíri) héber: ספיר‎ (he) hn (safīr) hindi: नीलम (hi) hn (nīlam) holland: saffier (nl) hn interlingva: sapphiro (ia) ír: saifír (ga) nn izlandi: safír (is) hn japán: サファイア (ja) (safaia) katalán: safir (ca) hn khmer: កណ្ដៀង (km) (kɑndiəng) kínai: 藍寶石 (zh), 蓝宝石 (zh) (lán bǎoshí) koreai: 사파이어 (ko) (sapaieo)

latin: sapphirus (la) nn lengyel: szafir (pl) hn litván: safyras (lt) hn német: Saphir (de) norvég: safir (no) olasz: zaffiro (it) hn orosz: сапфир (ru) hn (sapfír) örmény: շափյուղա (hy) (šapʿyuła) portugál: safira (pt) nn román: safir (ro) sn spanyol: zafiro (es) hn svéd: safir (sv) kn szerbhorvát: сафир (sh) hn (safir) szuahéli: yakuti samawi (sw) thai: ไพลิน (th) (pailin) török: safir (tr) ujgur: كۆك ياقۇت‎ (ug) (kök yaqut) vietnámi: xa-phia (vi)