ékszer

Zafír és gyémánt nyakék

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈeːksɛr]

Főnév

ékszer

1. Mindenféle anyagú dísz; arany, ezüst drágaságok, gyöngyök, drágakövek, melyek leginkább díszül szolgálnak.

Etimológia

ék +‎ szer

Fordítások

Tartalom

afrikaans: juweel (af) albán: xhevahir (sq) angol: jewel (en), jewelry (en), jewellery (en), gem (en) arab: مُجَوْهَرَات‎ (ar) nn tsz (mujawharāt) cigány: osomnákáj (rom) cseh: šperk (cs) hn, klenot (cs) hn dán: smykker (da) tsz, ædelsten (da) eszperantó: juvelo (eo) finn: korut (fi) tsz, koru (fi), jalokivi (fi) francia: joaillerie (fr) nn, joyau (fr) hn, bijou (fr) nyugati fríz: edelstien (fy), fonkelstien (fy), juwiel (fy) görög: κοσμήματα (el) nn or tsz (kosmímata) (pl. of κόσμημα (el) sn (kósmima)) hindi: जेवर, जवाहरात holland: juweel (nl), kleinood (nl) ido: juvelo (io) japán: 宝飾 (ja) (hōshoku) katalán: joia (ca) kínai: 首饰 (shǒu shi) koreai: coher (ku)

lao: ຖະໜິມ (lo) (tha-nim) lengyel: klejnot (pl) hn maráthi: दागिने, दागदागिने, जडजवाहिर német: Schmuck (de) hn, Schmuckstück (de) sn, Juwel (de) sn, Kostbarkeit (de) norvég: juvel (no) olasz: gioello (it) hn orosz: драгоценность (ru) nn (dragocénnost') örmény: ոսկեղեն (hy) (oskełen) pastu: ګاڼه‎ (ps) nn (gānna), كالي‎ (ps) tsz (kāli) perzsa: زیور‎ (fa) (zivar) portugál: joia (pt) nn román: bijuterii (ro) tsz, giuvaeruri (ro) tsz skót gael: seud (gd) hn, àilleag (gd) hn spanyol: joya (es) nn svéd: juvel (sv), ädelsten (sv) szerbhorvát: nakit (sh) hn szlovák: klenot (sk) szlovén: nakit (sl) hn tagalog: aláhas (tl) török: mücevher (tr), ziynet (tr), süs eşyası (tr), takı (tr)

Szinonimák

• bizsu, fuksz, smukk