رسى

Arab

Ige

رَسَّى • (rassā) II, folyamatos يُرَسِّي‎‎ (yurassī), gyök: ر س و)

1. ?

Igeragozás

رَسَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْسِيَة‎ tarsiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَسٍّ‎ murassin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَسًّى‎ murassan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَسَّيْتُ‎ rassaytu	رَسَّيْتَ‎ rassayta	رَسَّى rassā		رَسَّيْتُمَا‎ rassaytumā	رَسَّيَا‎ rassayā		رَسَّيْنَا‎ rassaynā	رَسَّيْتُمْ‎ rassaytum	رَسَّوْا‎ rassaw
	nőnem		رَسَّيْتِ‎ rassayti	رَسَّتْ‎ rassat			رَسَّتَا‎ rassatā			رَسَّيْتُنَّ‎ rassaytunna	رَسَّيْنَ‎ rassayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَسِّي‎ ʔurassī	تُرَسِّي‎ turassī	يُرَسِّي‎ yurassī		تُرَسِّيَانِ‎ turassiyāni	يُرَسِّيَانِ‎ yurassiyāni		نُرَسِّي‎ nurassī	تُرَسُّونَ‎ turassūna	يُرَسُّونَ‎ yurassūna
	nőnem		تُرَسِّينَ‎ turassīna	تُرَسِّي‎ turassī			تُرَسِّيَانِ‎ turassiyāni			تُرَسِّينَ‎ turassīna	يُرَسِّينَ‎ yurassīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَسِّيَ‎ ʔurassiya	تُرَسِّيَ‎ turassiya	يُرَسِّيَ‎ yurassiya		تُرَسِّيَا‎ turassiyā	يُرَسِّيَا‎ yurassiyā		نُرَسِّيَ‎ nurassiya	تُرَسُّوا‎ turassū	يُرَسُّوا‎ yurassū
	nőnem		تُرَسِّي‎ turassī	تُرَسِّيَ‎ turassiya			تُرَسِّيَا‎ turassiyā			تُرَسِّينَ‎ turassīna	يُرَسِّينَ‎ yurassīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَسِّ‎ ʔurassi	تُرَسِّ‎ turassi	يُرَسِّ‎ yurassi		تُرَسِّيَا‎ turassiyā	يُرَسِّيَا‎ yurassiyā		نُرَسِّ‎ nurassi	تُرَسُّوا‎ turassū	يُرَسُّوا‎ yurassū
	nőnem		تُرَسِّي‎ turassī	تُرَسِّ‎ turassi			تُرَسِّيَا‎ turassiyā			تُرَسِّينَ‎ turassīna	يُرَسِّينَ‎ yurassīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَسِّ‎ rassi			رَسِّيَا‎ rassiyā				رَسُّوا‎ rassū
	nőnem		رَسِّي‎ rassī							رَسِّينَ‎ rassīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُسِّيتُ‎ russītu	رُسِّيتَ‎ russīta	رُسِّيَ‎ russiya		رُسِّيتُمَا‎ russītumā	رُسِّيَا‎ russiyā		رُسِّينَا‎ russīnā	رُسِّيتُمْ‎ russītum	رُسُّوا‎ russū
	nőnem		رُسِّيتِ‎ russīti	رُسِّيَتْ‎ russiyat			رُسِّيَتَا‎ russiyatā			رُسِّيتُنَّ‎ russītunna	رُسِّينَ‎ russīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَسَّى‎ ʔurassā	تُرَسَّى‎ turassā	يُرَسَّى‎ yurassā		تُرَسَّيَانِ‎ turassayāni	يُرَسَّيَانِ‎ yurassayāni		نُرَسَّى‎ nurassā	تُرَسَّوْنَ‎ turassawna	يُرَسَّوْنَ‎ yurassawna
	nőnem		تُرَسَّيْنَ‎ turassayna	تُرَسَّى‎ turassā			تُرَسَّيَانِ‎ turassayāni			تُرَسَّيْنَ‎ turassayna	يُرَسَّيْنَ‎ yurassayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَسَّى‎ ʔurassā	تُرَسَّى‎ turassā	يُرَسَّى‎ yurassā		تُرَسَّيَا‎ turassayā	يُرَسَّيَا‎ yurassayā		نُرَسَّى‎ nurassā	تُرَسَّوْا‎ turassaw	يُرَسَّوْا‎ yurassaw
	nőnem		تُرَسَّيْ‎ turassay	تُرَسَّى‎ turassā			تُرَسَّيَا‎ turassayā			تُرَسَّيْنَ‎ turassayna	يُرَسَّيْنَ‎ yurassayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَسَّ‎ ʔurassa	تُرَسَّ‎ turassa	يُرَسَّ‎ yurassa		تُرَسَّيَا‎ turassayā	يُرَسَّيَا‎ yurassayā		نُرَسَّ‎ nurassa	تُرَسَّوْا‎ turassaw	يُرَسَّوْا‎ yurassaw
	nőnem		تُرَسَّيْ‎ turassay	تُرَسَّ‎ turassa			تُرَسَّيَا‎ turassayā			تُرَسَّيْنَ‎ turassayna	يُرَسَّيْنَ‎ yurassayna

További információk

• رسى - Google Translate (ar-hu)
• رسى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رسى - DeepL Translator (ar-hu)
• رسى - Reverso Context (ar-en)
• رسى - BARS (ar-ru)
• رسى - almaany
• رسى - Arabic Lexicon
• رسى - PONS (ar-en)
• رسى - Langenscheidt (ar-de)
• رسى - Wikidata
• رسى - Wikipédia (arab)