سرى

Arab

Ige

سَرَّى • (sarrā) II, folyamatos يُسَرِّي‎‎ (yusarrī), gyök: س ر و)

1. ?

Igeragozás

سَرَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسْرِيَة‎ tasriya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسَرٍّ‎ musarrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسَرًّى‎ musarran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَرَّيْتُ‎ sarraytu	سَرَّيْتَ‎ sarrayta	سَرَّى sarrā		سَرَّيْتُمَا‎ sarraytumā	سَرَّيَا‎ sarrayā		سَرَّيْنَا‎ sarraynā	سَرَّيْتُمْ‎ sarraytum	سَرَّوْا‎ sarraw
	nőnem		سَرَّيْتِ‎ sarrayti	سَرَّتْ‎ sarrat			سَرَّتَا‎ sarratā			سَرَّيْتُنَّ‎ sarraytunna	سَرَّيْنَ‎ sarrayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَرِّي‎ ʔusarrī	تُسَرِّي‎ tusarrī	يُسَرِّي‎ yusarrī		تُسَرِّيَانِ‎ tusarriyāni	يُسَرِّيَانِ‎ yusarriyāni		نُسَرِّي‎ nusarrī	تُسَرُّونَ‎ tusarrūna	يُسَرُّونَ‎ yusarrūna
	nőnem		تُسَرِّينَ‎ tusarrīna	تُسَرِّي‎ tusarrī			تُسَرِّيَانِ‎ tusarriyāni			تُسَرِّينَ‎ tusarrīna	يُسَرِّينَ‎ yusarrīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَرِّيَ‎ ʔusarriya	تُسَرِّيَ‎ tusarriya	يُسَرِّيَ‎ yusarriya		تُسَرِّيَا‎ tusarriyā	يُسَرِّيَا‎ yusarriyā		نُسَرِّيَ‎ nusarriya	تُسَرُّوا‎ tusarrū	يُسَرُّوا‎ yusarrū
	nőnem		تُسَرِّي‎ tusarrī	تُسَرِّيَ‎ tusarriya			تُسَرِّيَا‎ tusarriyā			تُسَرِّينَ‎ tusarrīna	يُسَرِّينَ‎ yusarrīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَرِّ‎ ʔusarri	تُسَرِّ‎ tusarri	يُسَرِّ‎ yusarri		تُسَرِّيَا‎ tusarriyā	يُسَرِّيَا‎ yusarriyā		نُسَرِّ‎ nusarri	تُسَرُّوا‎ tusarrū	يُسَرُّوا‎ yusarrū
	nőnem		تُسَرِّي‎ tusarrī	تُسَرِّ‎ tusarri			تُسَرِّيَا‎ tusarriyā			تُسَرِّينَ‎ tusarrīna	يُسَرِّينَ‎ yusarrīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		سَرِّ‎ sarri			سَرِّيَا‎ sarriyā				سَرُّوا‎ sarrū
	nőnem		سَرِّي‎ sarrī							سَرِّينَ‎ sarrīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُرِّيتُ‎ surrītu	سُرِّيتَ‎ surrīta	سُرِّيَ‎ surriya		سُرِّيتُمَا‎ surrītumā	سُرِّيَا‎ surriyā		سُرِّينَا‎ surrīnā	سُرِّيتُمْ‎ surrītum	سُرُّوا‎ surrū
	nőnem		سُرِّيتِ‎ surrīti	سُرِّيَتْ‎ surriyat			سُرِّيَتَا‎ surriyatā			سُرِّيتُنَّ‎ surrītunna	سُرِّينَ‎ surrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَرَّى‎ ʔusarrā	تُسَرَّى‎ tusarrā	يُسَرَّى‎ yusarrā		تُسَرَّيَانِ‎ tusarrayāni	يُسَرَّيَانِ‎ yusarrayāni		نُسَرَّى‎ nusarrā	تُسَرَّوْنَ‎ tusarrawna	يُسَرَّوْنَ‎ yusarrawna
	nőnem		تُسَرَّيْنَ‎ tusarrayna	تُسَرَّى‎ tusarrā			تُسَرَّيَانِ‎ tusarrayāni			تُسَرَّيْنَ‎ tusarrayna	يُسَرَّيْنَ‎ yusarrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَرَّى‎ ʔusarrā	تُسَرَّى‎ tusarrā	يُسَرَّى‎ yusarrā		تُسَرَّيَا‎ tusarrayā	يُسَرَّيَا‎ yusarrayā		نُسَرَّى‎ nusarrā	تُسَرَّوْا‎ tusarraw	يُسَرَّوْا‎ yusarraw
	nőnem		تُسَرَّيْ‎ tusarray	تُسَرَّى‎ tusarrā			تُسَرَّيَا‎ tusarrayā			تُسَرَّيْنَ‎ tusarrayna	يُسَرَّيْنَ‎ yusarrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَرَّ‎ ʔusarra	تُسَرَّ‎ tusarra	يُسَرَّ‎ yusarra		تُسَرَّيَا‎ tusarrayā	يُسَرَّيَا‎ yusarrayā		نُسَرَّ‎ nusarra	تُسَرَّوْا‎ tusarraw	يُسَرَّوْا‎ yusarraw
	nőnem		تُسَرَّيْ‎ tusarray	تُسَرَّ‎ tusarra			تُسَرَّيَا‎ tusarrayā			تُسَرَّيْنَ‎ tusarrayna	يُسَرَّيْنَ‎ yusarrayna

További információk

• سرى - Google Translate (ar-hu)
• سرى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سرى - DeepL Translator (ar-hu)
• سرى - Reverso Context (ar-en)
• سرى - BARS (ar-ru)
• سرى - almaany
• سرى - Arabic Lexicon
• سرى - PONS (ar-en)
• سرى - Langenscheidt (ar-de)
• سرى - Wikidata
• سرى - Wikipédia (arab)