شابه

Arab

Ige

شَابَهَ • (šābaha) III, folyamatos يُشَابِهُ‎‎ (yušābihu), gyök: ش ب ه)

1. ?

Igeragozás

شَابَهَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُشَابَهَة‎ or شِبَاه‎ mušābaha or šibāh
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَابِه‎ mušābih
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَابَه‎ mušābah
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَابَهْتُ‎ šābahtu	شَابَهْتَ‎ šābahta	شَابَهَ šābaha		شَابَهْتُمَا‎ šābahtumā	شَابَهَا‎ šābahā		شَابَهْنَا‎ šābahnā	شَابَهْتُمْ‎ šābahtum	شَابَهُوا‎ šābahū
	nőnem		شَابَهْتِ‎ šābahti	شَابَهَتْ‎ šābahat			شَابَهَتَا‎ šābahatā			شَابَهْتُنَّ‎ šābahtunna	شَابَهْنَ‎ šābahna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَابِهُ‎ ʔušābihu	تُشَابِهُ‎ tušābihu	يُشَابِهُ‎ yušābihu		تُشَابِهَانِ‎ tušābihāni	يُشَابِهَانِ‎ yušābihāni		نُشَابِهُ‎ nušābihu	تُشَابِهُونَ‎ tušābihūna	يُشَابِهُونَ‎ yušābihūna
	nőnem		تُشَابِهِينَ‎ tušābihīna	تُشَابِهُ‎ tušābihu			تُشَابِهَانِ‎ tušābihāni			تُشَابِهْنَ‎ tušābihna	يُشَابِهْنَ‎ yušābihna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَابِهَ‎ ʔušābiha	تُشَابِهَ‎ tušābiha	يُشَابِهَ‎ yušābiha		تُشَابِهَا‎ tušābihā	يُشَابِهَا‎ yušābihā		نُشَابِهَ‎ nušābiha	تُشَابِهُوا‎ tušābihū	يُشَابِهُوا‎ yušābihū
	nőnem		تُشَابِهِي‎ tušābihī	تُشَابِهَ‎ tušābiha			تُشَابِهَا‎ tušābihā			تُشَابِهْنَ‎ tušābihna	يُشَابِهْنَ‎ yušābihna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَابِهْ‎ ʔušābih	تُشَابِهْ‎ tušābih	يُشَابِهْ‎ yušābih		تُشَابِهَا‎ tušābihā	يُشَابِهَا‎ yušābihā		نُشَابِهْ‎ nušābih	تُشَابِهُوا‎ tušābihū	يُشَابِهُوا‎ yušābihū
	nőnem		تُشَابِهِي‎ tušābihī	تُشَابِهْ‎ tušābih			تُشَابِهَا‎ tušābihā			تُشَابِهْنَ‎ tušābihna	يُشَابِهْنَ‎ yušābihna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَابِهْ šābih			شَابِهَا‎ šābihā				شَابِهُوا‎ šābihū
	nőnem		شَابِهِي‎ šābihī							شَابِهْنَ‎ šābihna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُوبِهْتُ‎ šūbihtu	شُوبِهْتَ‎ šūbihta	شُوبِهَ‎ šūbiha		شُوبِهْتُمَا‎ šūbihtumā	شُوبِهَا‎ šūbihā		شُوبِهْنَا‎ šūbihnā	شُوبِهْتُمْ‎ šūbihtum	شُوبِهُوا‎ šūbihū
	nőnem		شُوبِهْتِ‎ šūbihti	شُوبِهَتْ‎ šūbihat			شُوبِهَتَا‎ šūbihatā			شُوبِهْتُنَّ‎ šūbihtunna	شُوبِهْنَ‎ šūbihna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَابَهُ‎ ʔušābahu	تُشَابَهُ‎ tušābahu	يُشَابَهُ‎ yušābahu		تُشَابَهَانِ‎ tušābahāni	يُشَابَهَانِ‎ yušābahāni		نُشَابَهُ‎ nušābahu	تُشَابَهُونَ‎ tušābahūna	يُشَابَهُونَ‎ yušābahūna
	nőnem		تُشَابَهِينَ‎ tušābahīna	تُشَابَهُ‎ tušābahu			تُشَابَهَانِ‎ tušābahāni			تُشَابَهْنَ‎ tušābahna	يُشَابَهْنَ‎ yušābahna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَابَهَ‎ ʔušābaha	تُشَابَهَ‎ tušābaha	يُشَابَهَ‎ yušābaha		تُشَابَهَا‎ tušābahā	يُشَابَهَا‎ yušābahā		نُشَابَهَ‎ nušābaha	تُشَابَهُوا‎ tušābahū	يُشَابَهُوا‎ yušābahū
	nőnem		تُشَابَهِي‎ tušābahī	تُشَابَهَ‎ tušābaha			تُشَابَهَا‎ tušābahā			تُشَابَهْنَ‎ tušābahna	يُشَابَهْنَ‎ yušābahna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَابَهْ‎ ʔušābah	تُشَابَهْ‎ tušābah	يُشَابَهْ‎ yušābah		تُشَابَهَا‎ tušābahā	يُشَابَهَا‎ yušābahā		نُشَابَهْ‎ nušābah	تُشَابَهُوا‎ tušābahū	يُشَابَهُوا‎ yušābahū
	nőnem		تُشَابَهِي‎ tušābahī	تُشَابَهْ‎ tušābah			تُشَابَهَا‎ tušābahā			تُشَابَهْنَ‎ tušābahna	يُشَابَهْنَ‎ yušābahna

További információk

• شابه - Google Translate (ar-hu)
• شابه - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شابه - DeepL Translator (ar-hu)
• شابه - Reverso Context (ar-en)
• شابه - BARS (ar-ru)
• شابه - almaany
• شابه - Arabic Lexicon
• شابه - PONS (ar-en)
• شابه - Langenscheidt (ar-de)
• شابه - Wikidata
• شابه - Wikipédia (arab)