فقير

Arab

Melléknév

فَقِير • (faqīr) (nőnem فَقِيرَة‎ (faqīra), hímnem többesszám فُقَرَاء‎ (fuqarāʔ) vagy فُقُر‎ (fuqur), nőnem többesszám فَقِيرَات‎ (faqīrāt) vagy فُقَرَاء‎ (fuqarāʔ), elative أَفْقَر‎ (ʔafqar))

1. szegény

   يَجِبُ أَنْ نُسَاعِدَ الفَقِيرَ وَنُقَدِّمَ لَهُ الدَّعْمَ.

   yajibu ʔan nusāʕida l-faqīra wanuqaddima lahu d-daʕma.

   Segítenünk kell a szegényeknek és támogatást kell nyújtanunk nekik.

   عَاشَ فِي حَيَاةٍ فَقِيرَةٍ لَكِنَّهُ كَانَ غَنِيًّا بِالأَخْلَاقِ.

   ʕāša fī ḥayātin faqīratin lakinnahu kāna ḡaniyyan bi-l-ʔaḵlāqi.

   Szegényes életet élt, de gazdag volt az erkölcsben.

Főnév

فَقِير • (faqīr) hn (többesszám فُقَرَاء‎ (fuqarāʔ))

1. koldus
2. fakír

További információk

• فقير - Google Translate (ar-hu)
• فقير - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• فقير - DeepL Translator (ar-hu)
• فقير - Reverso Context (ar-en)
• فقير - BARS (ar-ru)
• فقير - almaany
• فقير - Arabic Lexicon
• فقير - PONS (ar-en)
• فقير - Langenscheidt (ar-de)
• فقير - Wikidata
• فقير - Wikipédia (arab)