- ANGOL: that (en)
- ARAB: ذٰلِكَ (ar) (ðáːlika) (m.)
- BOSNYÁK: taj (bs) (m.) ti (bs) (m.)
- BOLGÁR: онзи (bg) (m.)
- CSEH: tamten (cs) (m.), tamta (cs) (f.)
- ESZPERANTÓ: tiu (eo)
- FERÖERI: hatta (fo) (n.), tann (fo) (m.)-(f.), tað (fo) (n.), hin (fo)
- FINN: tuo (fi)
- FRANCIA: ça (fr), cela (fr)
- GÖRÖG: εκείνος (el) (m.), εκείνη (el) (f.), εκείνο (el) (n.)
- HÉBER: ההוא (he) ("hahu") (m.) , ההיא (he) ("hahi") (f.)
- HOLLAND: dat (nl) (n.) , die (nl) (m.)-(f.)
- INDONÉZ: itu (id)
- INTERLINGVA: ille (ia)
- ÍR: an...sin (ga)
- JAPÁN: その (ja) (sonó), (あの) (anó)
- KÍNAI: 那 (zh) (nà),
- KOREAI: 그 (ko) (gu), (저) (jeo)
- LENGYEL: tamten (pl) (m.) tamta (pl) (f.) tamto (pl) (n.)
|
|
- LIMBURGI: det (li) (n.) dae (li) (m.) die (li) (f.)
- MÁLTAI: dak (mt) (m.), dik (mt) (f.)
- NÉMET: jener (de) (m.), jene (de) (f.), jenes (de) (n.)
- OLASZ: ciò (it), quello (it)
- OROSZ: тот (ru) (tot) (m.)
- ÓANGOL: se ↺
- ÖRMÉNY: այն (hy) (ayn)
- PERZSA: آن (fa) (ān)
- PORTUGÁL: esse (pt) (m.), essa (pt) (f.)
- ROMÁN: acela (ro), ăla (ro) (m.), aceea (ro) (f.)
- SKÓT: sin (gd), siud (gd)
- SPANYOL: ese (es) (m.), esa (es) (f.),
- SVÉD: den (sv) (u.), den där (sv) (u.), det (sv) (n.)
- SZERB: тај (sr) (m.), ти (sr) (m.), та (sr) (f.)
- SZINDHI: اُهو (m.), اُها (f.)
- SZLOVÁK: ten (sk) (m.) tá (sk) (f.), to (sk) (n.)
- SZLOVÉN: tisto (sl) (n.), tista (sl) (f.), tisti (sl) (m.)
- TELUGU: ఆ (te) (aa)
- TÖRÖK: şu (tr)
|
Magyar
