gyors

Magyar

Melléknév

gyors (középfok gyorsabb, felsőfok leggyorsabb)

Szinonimák

• friss, fürge, rohanó, sebes, szapora

Antonimák

• lassú

Származékok

• gyorsan, gyorsaság, gyorsít, gyorsul
• (összetételek): gyorshajtás, gyorsírás, gyorsíró, gyorsúszás

Fordítások

gyors

AFRIKAANS: haastig (af), vinnig (af) ANGOL: rapid (en), quick (en), speedy (en), swift (en) ARAB: سريع (ar) (sarīʕ) CIGÁNY: szigalo , szikalo , sziko  CSEH: rychlý (cs) DÁN: hurtig (da) ESZPERANTÓ: rapida (eo) FERÖERI: kvikur (fo), skjótur (fo) FINN: nopea (fi), ripeä (fi), vikkelä (fi) FRANCIA: rapide (fr), vite (fr) FRÍZ: fluch (fy) HOLLAND: snel (nl), snelle (nl), vlug (nl), rap (nl) IDO: rapida (io) INDONÉZ: cepat (id), kencang (id) ÍR: luath (ga) IZLANDI: fljótur (is) JAPÁN: 速い (ja) (はやい, hayai), 急な (きゅうな, kyū-na) KATALÁN: ràpid (ca), prompte (ca) KÍNAI: 快 (zh), 迅速 (xùnsù) KOREAI: 빠른 (ppareun)

KRÍMI TATÁR: şalt (crh), ızlı (crh) KURD: گورج (ku) LATIN: rapidus (la) LENGYEL: szybki (pl) (m.) MACEDÓN: брз (mk) (brz) (m.) MALÁJ: jepat (ms), lekas (ms), cepat (ms) NÉMET: schnell (de), hastig (de), geschwind (de), rasch (de) NORVÉG: rask (no), hurtig (no) OLASZ: veloce (it), rapido (it) OROSZ: быстрый (ru) (býstryj), скорый (ru) (skóryj) PERZSA: سریع (fa), تند (fa) PORTUGÁL: rápido (pt), veloz (pt) ROMÁN: iute (ro), ager (ro), rapid (ro), repede (ro) SKÓT: bras (gd), luath (gd) SPANYOL: rápido (es) SVÉD: snabb (sv), hastig (sv) SZUAHÉLI: -epesi (sw) TAGALOG: mabilís (tl), madalî (tl), matúlin (tl) TÖRÖK: acele (tr)