ház

Magyar

Főnév

ház

Származékok

• házal, házas, házi
• (összetételek):

alsóház anyaház áruház árvaház autóház bakterház bordélyház csónakház

fűtőház Fehér Ház házbér házelnök házkutatás házmester háztartás háztető hullaház

kávéház képviselőház kórház lakóház lépcsőház melegház menedékház motorháztető nyilvánosház

operaház Országház panelház sarokház színház tömbház üvegház vályogház

Szókapcsolatok

• családi ház

Fordítások

épület

ABHÁZ: аҩны (ab) AFRIKAANS: huis (af) Ainu: チセ (cise) Akkadian: 𒂍 (bītu, bētu) ALBÁN: shtëpi (sq) AMHARA: ቤት (am) (bet) ANGOL: house (en) ARAB: بَيْتٌ (ar) (m.) (beyt) ARÁMI: ܒܝܬܐ (baytā’) (m.) AZERI: ev (az) BASZK: etxe (eu) Bikol: harong Blackfoot: naapiooyis BOSNYÁK: kuća (bs) (f.) BRETON: ti (br) (m.) BOLGÁR: къща (bg) (f.) (kəšta) BURMAI: အိမ် (my) (im) CEBUANO: balay (ceb) Central Atlas Tamazight: ⵜⵉⴳⴻⵎⵎⵉ (tigemmi) (f.) Central Dusun: walai Chamicuro: ajkochi Cherokee: ᎨᏣᏗ (getsadi) CSUVAS: ҫурт / çурт (çurt) sg., ҫуртсем / çуртсем (çurtsem) pl. CIGÁNY: ker , khér , kher  (m.) CSEH: dům (cs) (m.) DÁN: hus (da) (n.) ESZPERANTÓ: domo (eo) ÉSZT: maja (et) FERÖERI: hús (fo) (n.) FIDZSI: vale FINN: talo (fi) FRANCIA: maison (fr) (f.) FRÍZ: hûs (fy) (n.) GALICIAI: casa (gl) (f.) GÖRÖG: σπίτι (el) (n.) (spíti) ÓGÖRÖG: οἶκος (oíkos) (m.), οἰκία (oikía) (f.) GUARANÍ: oga (gn) HAWAII: hale HÉBER: בַּיִת (he) (m.) (báyit) Hiligaynon: balay HINDI: घर (hi) मकान (hi) Hittite: 𒂍 (É) HOLLAND: huis (nl) (n.) HORVÁT: kuća (hr) (f.) IDO: domo (io) Ilocano: balay INDONÉZ: rumah (id) ÍR: teach (ga) (m.) Istro-Romanian: cåsĕ (f.) IZLANDI: hús (is) (n.) JAPÁN: 家 (ja) (いえ, ié), 建物 (たてもの, tatémono) JIDDIS: הויז (yi) (n.) (hoyz) KANNADA: ಮನೆ (kn) (mane) Sablon:pam1 KASUB: dóm KECSUA: wasi sg., wasikuna pl. KATALÁN: casa (ca) (f.) KÍNAI: 房屋 (zh) (fángwū) CREE: wikowin Ket: иңӷусь (iŋġusʹ) KHMER: ផ្ទះ (km) (p’dtēiəh) KOREAI: 집 (ko) (jip) KRÍMI TATÁR: üy (crh) Kuna: nega KURD: خانوو (ku)

Lakota: tipi LATIN: domus (la) (f.) LENGYEL: dom (pl) (m.) LETT: māja (lv) LITVÁN: namas (lt) (n.) Low Saxon: Huus (n.) Luganda: nyumba Luiseno: kíiča MACEDÓN: куќа (mk) (f.) MALÁJ: rumah (ms) MALAJÁLAM: വീട് (ml) (veetu) MÁLTAI: bejt (mt) (m.) MAORI: whare (mi) NÁHUÁTL: calli, chan NÉMET: Haus (de) (n.) NORVÉG: hus (no) (n.) Novial: hause OKCITÁN: ostal (oc) (m.) ANISHINAABE: waakaa'igan, waakaa'iganan pl. OLASZ: casa (it) (f.) OROSZ: дом (ru) (m.) ÓANGOL: hūs ↺ ÖRMÉNY: տուն (hy) (tun) Pangasinan: abong PERZSA: خانِه (fa) (xāne) Phoenician: 𐤁𐤉𐤕 (byt), [[]]𐤁𐤕 (bt) Pohnpeian: ihmw PORTUGÁL: casa (pt) (f.) Punic: 𐤁𐤕 (bt) Rarotongan: 'are PORTUGÁL: casa (pt) ROMÁN: casă (ro) (f.) SKÓT: taigh (gd) (m.) SPANYOL: casa (es) (f.), chalé (es) (m.) SVÉD: hus (sv) (n.) SZÁRD: domo (f.) SZERB: кућа (sr) (f.) (kuća) Sinhala: ගෙය (geya) SZLOVÁK: dom (sk) (m.) SZLOVÉN: hiša (sl) (f.) Sumerian: 𒂍 (É) SZUAHÉLI: nyumba (sw) TAGALOG: bahay (tl) THAI: fare (th) TAMIL: வீடு (ta) (veedu) Taos: thə́na TELUGU: ఇల్లు (te) (illu) Tetum: uma THAI: บ้าน (th) (bâan) TONGAI: fale TÖRÖK: ev (tr) Tuvalu: fale UDMURT: корка (udm) Ugaritic: 𐎁𐎚 (bt) UKRÁN: дім (uk) (m.) (dim) VIETNÁMI: nhà (vi) Waray-Waray: balay WALESI: tŷ (cy) (m.) Yup'ik: ne, ena (absolutive) ZULU: indlu (zu)

Ragozás

ház ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset ház házak tárgyeset házat házakat részes eset háznak házaknak -val/-vel házzal házakkal -ért házért házakért -vá/-vé házzá házakká -ig házig házakig -ként házként házakként -ul/-ül - - -ban/-ben házban házakban -on/-en/-ön házon házakon -nál/-nél háznál házaknál -ba/-be házba házakba -ra/-re házra házakra -hoz/-hez/-höz házhoz házakhoz -ból/-ből házból házakból -ról/-ről házról házakról -tól/-től háztól házaktól

ház birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én házam házaim a te házad házaid az ő/ön/maga az önök/maguk háza házai a mi házunk házaink a ti házatok házaitok az ő házuk házaik