Melléknév
piszkos (középfok piszkosabb, felsőfok legpiszkosabb)
Fordítások
piszkos
- ALBÁN: ndyrë
- ANGOL: dirty (en), soiled (en)
- ARAB: قذر (ar) (qadhir), وسخ (ar) (wasikh)
- marokkói: موسخ (mmūsskh)
- ASZTÚRIAI: uercu (AST), suciu, gochu
- BASZK: satsu (eu)
- BOLGÁR: мръсен (bg), изцапан (bg)
- Campidanese Sardinian: feu
- Chamicuro: pa'sawa
- CIGÁNY: melálo , meláloj
- CSEH: špinavý (cs) (m.)
- DÁN: beskidt (da), uren (da)
- ESZPERANTÓ: malpura (eo)
- FINN: likainen, törkyinen
- FRANCIA: sale (fr)
- FRÍZ: smoarch (fy)
- GÖRÖG: βρώμικος (el) (vromikos) (m.), ακάθαρτος (el) (akathartos) (m.), λερωμένος (el) (leromenos) (m.)
- HÉBER: מלוכלך (he) (m'lukhlákh)
- HINDI: मैला, गंदा (hi)
- HOLLAND: vuil (nl), smerig (nl), vies (nl)
- HORVÁT: nečist (hr), prljav (hr)
- INDONÉZ: kotor (id)
- ÍR: salach (ga)
- JAPÁN: 汚い (きたない, kitanai)
- KATALÁN: brut
- KÍNAI: 髒 (zh)
- KURD: چڵکن (ku)
|
|
- LENGYEL: brudny (pl) (m.)
- LETT: netīrs (m.), netīra (f.)
- NÉMET: schmutzig, dreckig, colloquial verdreckt
- NORVÉG: skitten (no)
- OLASZ: sporco (it), sudicio (it), lurido (it), lercio (it)
- OROSZ: грязный (ru) (grjáznyj)
- óangol: fūl, unclǣne
- ÖRMÉNY: կեղտոտ (hy) (keġtot)
- PORTUGÁL: sujo (m.), suja (f.)
- ROMÁN: murdar (ro)
- SCOTS: clarty
- SPANYOL: sucio (es) (m.), sucia (es) (f.)
- SVÉD: oren (sv), smutsig (sv), skitig (sv)
- SZICÍLIAI: lordu (scn), sporcu (scn), nzivatu (m.), loddu (m.)
- SZLOVÉN: umazan (m.), umazana (f.), umazano (n.)
- TELUGU: మురికి (muriki)
- VIETNÁMI: bẩn, bẩn thỉu (in general); dơ (clothes)
|
Szinonimák
Antonimák
Magyar
