vég

Magyar

Főnév

vég

Szinonimák

• befejezés, végződés, halál

Antonimák

• eleje, indulás, kezdet

Származékok

• végtelen, végzet
• (összetételek): végállomás, végbizonyítvány, végsebesség

Szókapcsolatok

• vég nélküli

Fordítások

Tartalom

ANGOL: end (en) ARAB: نِهاية (ar) (nihaaya(t)) (f.) BELARUSZ: канец (be) (kanéc) (m.), край (be) (kraj) (m.) BOSNYÁK: kraj (bs) (m.) BRETON: diwezh (m.) BOLGÁR: край (bg) (kraj) (m.) CIGÁNY: ágor , nakri  CSEH: konec (cs) (m.) DÁN: ende (da), afslutning (da) ESZPERANTÓ: fino (eo) ÉSZT: lõpp (et) EWE: nuwuwu (n.) FERÖERI: endi (fo) (m.) FINN: pää (fi), loppu (fi) FRANCIA: fin (fr) (f.), terme (fr) (m.), bout (fr) (m.), extrémité (fr) (f.) FRÍZ: ein (fy) GRÚZ: ბოლოს (ka) (bolos) GÖRÖG: τέλος (el) (télos) (n.) HÉBER: סוף (he) (sof) (m.), קצה (he) (q'tzeh) (m.) HINDI: अंत (hi) (ant) (m.) HOLLAND: einde (nl) (n.), uiteinde (nl) (n.) IDO: fino INDONÉZ: akhir, ujung IZLANDI: endi (is) (m.) JAPÁN: 終了 (ja) (しゅうりょう, shūryō), 終わり (ja) (おわり, owari), 端 (ja) (はし, hashi) KATALÁN: final (ca) (m.) KÍNAI: 結束 (zh), 结束 (zh) (jiéshù), 末尾 (zh) (mòwěi), 端 (zh) (duān) KOREAI: 끝 (ko) (kkeut) KURD: dawî (ku) (f.), talî (ku) (f.), dûmahî (ku) (f.), xilasî (ku) (f.), kutahî (ku) (f.)

LAO: ຈົບ (lo) Latgalian: beigys, gols (m.), pabeigys LATIN: finis (la), finis (la) (m.), terminus (la) (m.), exitus (la) (m.), extremum (la) (n.), extremus (la) (m.), peractio (la) (f.), finalitas (la) LENGYEL: koniec (pl) (m.) LETT: gals (lv) (m.), beigas (lv) LITVÁN: pabaigos (lt) LUXEMBURGI: Enn (lb) (n.) MACEDÓN: крај (mk) (kraj) (m.) MÁLTAI: tmiem, għeluq NÉMET: Ende (de) (n.), Schluss (de) (m.) NORVÉG: ende (no) (m.), slutt (no) (m.) OLASZ: fine (it) (f.) OROSZ: конец (ru) (konéts) (m.), край (ru) (kraj) (m.) ÖRMÉNY: վերջ (hy) (verǰ), ծայր (hy) (çayr) PERZSA: انتها (fa) (enteha), پایان (fa) (pāyān), آخر (fa) (āxar) PORTUGÁL: fim (pt) (m.), cabo (pt) (m.), término (pt) (m.) ROMÁN: sfârşit (ro), terminaţie (ro), capăt (ro) SKÓT: eàrr (gd) (m.) SPANYOL: fin (es) (m.) SVÉD: slut (sv), ände (sv) SZERB: крај (sr) (m.) (kraj) SZLOVÁK: koniec (sk) (m.) SZLOVÉN: konec (sl) (m.) SZUAHÉLI: mwisho (sw) TAGALOG: katapusan (tl), dulo (tl) THAI: จบ (th) (johp) TÖRÖK: son (tr) UKRÁN: кінець (uk) (kinéc') (m.), край (uk) (kraj) (m.) URDU: انت (ur) (ant) (m.) VIETNÁMI: kết thúc (vi) WALESI: diwedd (cy)