caracterizar – Wikiszótár

Spanyol

Kiejtés

IPA: (Spain) /kaɾaɡteɾiˈθaɾ/, [ka.ɾaɣ̞.t̪e.ɾiˈθaɾ]
IPA: (Latin America) /kaɾaɡteɾiˈsaɾ/, [ka.ɾaɣ̞.t̪e.ɾiˈsaɾ]

Ige

caracterizar (E/1. jelen idő caracterizo, E/1. múlt idő caractericé, múlt idejű melléknévi igenév caracterizado)

jellemez

Igeragozás

Spanyol igeragozás

caracterizar (c-z tőhangváltás) ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			caracterizar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			caracterizando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		caracterizado		caracterizada
		többesszám		caracterizados		caracterizadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	caracterizo	caracterizas^{^tú} caracterizás^{^vos}	caracteriza	caracterizamos	caracterizáis	caracterizan
	folyamatos múlt	caracterizaba	caracterizabas	caracterizaba	caracterizábamos	caracterizabais	caracterizaban
	múlt idő	caractericé	caracterizaste	caracterizó	caracterizamos	caracterizasteis	caracterizaron
	jövő idő	caracterizaré	caracterizarás	caracterizará	caracterizaremos	caracterizaréis	caracterizarán
	feltételes mód	caracterizaría	caracterizarías	caracterizaría	caracterizaríamos	caracterizaríais	caracterizarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	caracterice	caracterices^{^tú} caractericés^{^vos²}	caracterice	caractericemos	caractericéis	caractericen
	folyamatos múlt idő (ra)	caracterizara	caracterizaras	caracterizara	caracterizáramos	caracterizarais	caracterizaran
	folyamatos múlt idő (se)	caracterizase	caracterizases	caracterizase	caracterizásemos	caracterizaseis	caracterizasen
	jövő idő	caracterizare	caracterizares	caracterizare	caracterizáremos	caracterizareis	caracterizaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		caracteriza^{^tú} caracterizá^{^vos}	caracterice	caractericemos	caracterizad	caractericen
	negatív		no caracterices	no caracterice	no caractericemos	no caractericéis	no caractericen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

caracterizar - Szótár.net (es-hu)
caracterizar - Lingea (es-hu)
caracterizar - DLE (académico)
caracterizar - Google (es-en)
caracterizar - Яндекс (es-ru)
caracterizar - PONS (es-en)
caracterizar - Reverso (es-en)
caracterizar - Wikidata
caracterizar - Wikipédia (spanyol)