criar
Portugál
Kiejtés
- IPA: [kɾi.ɐɾ]
Ige
criar (E/1 jelen idő kijelentő mód crio, befejezett alak criado)
Igeragozás
Conjugation of the portugál -ar verb criar
| Notes:[edit] | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | criar | |||||
| Personal | criar | criares | criar | criarmos | criardes | criarem |
| Gerund | ||||||
| criando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | criado | criados | ||||
| Feminine | criada | criadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | crio | crias | cria | criamos | criais | criam |
| Imperfect | criava | criavas | criava | criávamos | criáveis | criavam |
| Preterite | criei | criaste | criou | criamos criámos |
criastes | criaram |
| Pluperfect | criara | criaras | criara | criáramos | criáreis | criaram |
| Future | criarei | criarás | criará | criaremos | criareis | criarão |
| Conditional | ||||||
| criaria | criarias | criaria | criaríamos | criaríeis | criariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | crie | cries | crie | criemos | crieis | criem |
| Imperfect | criasse | criasses | criasse | criássemos | criásseis | criassem |
| Future | criar | criares | criar | criarmos | criardes | criarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | cria | crie | criemos | criai | criem |
| Negative (não) | - | cries | crie | criemos | crieis | criem |
További információk
- criar - Lingea (pt-hu)
- criar - Dicio
- criar - inFormal
- criar - Priberam
- criar - DeepL (pt-en)
- criar - Google (pt-en)
- criar - Яндекс (pt-ru)
- criar - Wikidata
- criar - Wikipédia (portugál)
Spanyol
Kiejtés
- IPA: /ˈkɾjaɾ/, [ˈkɾjaɾ]
Ige
criar (E/1. jelen idő crío, E/1. múlt idő crie, múlt idejű melléknévi igenév criado)
Igeragozás
criar (i-í tőhangváltással) ragozása
| főnévi igenév | criar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | criando | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | criado | criada | |||||
| többesszám | criados | criadas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | crío | críastú criasvos |
cría | criamos | criais | crían | |
| folyamatos múlt | criaba | criabas | criaba | criábamos | criabais | criaban | |
| múlt idő | crie | criaste | crio | criamos | criasteis | criaron | |
| jövő idő | criaré | criarás | criará | criaremos | criaréis | criarán | |
| feltételes mód | criaría | criarías | criaría | criaríamos | criaríais | criarían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | críe | críestú criesvos2 |
críe | criemos | crieis | críen | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
criara | criaras | criara | criáramos | criarais | criaran | |
| folyamatos múlt idő (se) |
criase | criases | criase | criásemos | criaseis | criasen | |
| jövő idő | criare | criares | criare | criáremos | criareis | criaren | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | críatú criavos |
críe | criemos | criad | críen | ||
| negatív | no críes | no críe | no criemos | no crieis | no críen | ||