permitir

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Portugál

Kiejtés

  • IPA: [pɨɾ.mi.tiɾ]

Ige

permitir (first-person singular present permito, first-person singular preterite permiti, past participle permitido)

  1. enged

Igeragozás

Portugál igeragozás
    Conjugation of permitir (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal permitir
Personal permitir permitires permitir permitirmos permitirdes permitirem
Gerund
permitindo
Past participle
Masculine permitido permitidos
Feminine permitida permitidas
Indicative
Present permito permites permite permitimos permitis permitem
Imperfect permitia permitias permitia permitíamos permitíeis permitiam
Preterite permiti permitiste permitiu permitimos permitistes permitiram
Pluperfect permitira permitiras permitira permitíramos permitíreis permitiram
Future permitirei permitirás permitirá permitiremos permitireis permitirão
Conditional permitiria permitirias permitiria permitiríamos permitiríeis permitiriam
Subjunctive
Present permita permitas permita permitamos permitais permitam
Imperfect permitisse permitisses permitisse permitíssemos permitísseis permitissem
Future permitir permitires permitir permitirmos permitirdes permitirem
Imperative
Affirmative permite permita permitamos permiti permitam
Negative (não) não permitas não permita não permitamos não permitais não permitam

További információk

Spanyol

Kiejtés

  • IPA: /peɾmiˈtiɾ/, [peɾ.miˈt̪iɾ]

Ige

permitir (E/1. jelen idő permito, E/1. múlt idő permití, múlt idejű melléknévi igenév permitido)

  1. megenged
  2. lehetővé tesz

Igeragozás

Spanyol igeragozás
    permitir ragozása
főnévi igenév permitir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio permitiendo
múlt idejű melléknévi igenév hímnem nőnem
egyesszám permitido permitida
többesszám permitidos permitidas
egyesszám többesszám
1. személy 2. személy 3. személy 1. személy 2. személy 3. személy
kijelentő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő permito permitestú
permitísvos 		permite permitimos permitís permiten
folyamatos múlt permitía permitías permitía permitíamos permitíais permitían
múlt idő permití permitiste permitió permitimos permitisteis permitieron
jövő idő permitiré permitirás permitirá permitiremos permitiréis permitirán
feltételes mód permitiría permitirías permitiría permitiríamos permitiríais permitirían
kötő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő permita permitastú
permitásvos2 		permita permitamos permitáis permitan
folyamatos múlt idő
(ra) 		permitiera permitieras permitiera permitiéramos permitierais permitieran
folyamatos múlt idő
(se) 		permitiese permitieses permitiese permitiésemos permitieseis permitiesen
jövő idő permitiere permitieres permitiere permitiéremos permitiereis permitieren
felszólító mód — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
pozitív permitetú
permitívos 		permita permitamos permitid permitan
negatív no permitas no permita no permitamos no permitáis no permitan

1Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=permitir&oldid=3383199”