usar
Portugál
Kiejtés
- IPA: [uˈzaɾ]
Ige
usar (E/1 jelen idő kijelentő mód uso, befejezett alak usado)
Igeragozás
Conjugation of the portugál -ar verb usar
| Notes:[edit] | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | usar | |||||
| Personal | usar | usares | usar | usarmos | usardes | usarem |
| Gerund | ||||||
| usando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | usado | usados | ||||
| Feminine | usada | usadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | uso | usas | usa | usamos | usais | usam |
| Imperfect | usava | usavas | usava | usávamos | usáveis | usavam |
| Preterite | usei | usaste | usou | usamos usámos |
usastes | usaram |
| Pluperfect | usara | usaras | usara | usáramos | usáreis | usaram |
| Future | usarei | usarás | usará | usaremos | usareis | usarão |
| Conditional | ||||||
| usaria | usarias | usaria | usaríamos | usaríeis | usariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | use | uses | use | usemos | useis | usem |
| Imperfect | usasse | usasses | usasse | usássemos | usásseis | usassem |
| Future | usar | usares | usar | usarmos | usardes | usarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | usa | use | usemos | usai | usem |
| Negative (não) | - | uses | use | usemos | useis | usem |
Spanyol
Kiejtés
- IPA: /uˈsaɾ/, [uˈsaɾ]
Ige
usar (E/1. jelen idő uso, E/1. múlt idő usé, múlt idejű melléknévi igenév usado)
Etimológia
A latin utor igéből.
Igeragozás
usar ragozása
| főnévi igenév | usar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | usando | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | usado | usada | |||||
| többesszám | usados | usadas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | uso | usastú usásvos |
usa | usamos | usáis | usan | |
| folyamatos múlt | usaba | usabas | usaba | usábamos | usabais | usaban | |
| múlt idő | usé | usaste | usó | usamos | usasteis | usaron | |
| jövő idő | usaré | usarás | usará | usaremos | usaréis | usarán | |
| feltételes mód | usaría | usarías | usaría | usaríamos | usaríais | usarían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | use | usestú usésvos2 |
use | usemos | uséis | usen | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
usara | usaras | usara | usáramos | usarais | usaran | |
| folyamatos múlt idő (se) |
usase | usases | usase | usásemos | usaseis | usasen | |
| jövő idő | usare | usares | usare | usáremos | usareis | usaren | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | usatú usávos |
use | usemos | usad | usen | ||
| negatív | no uses | no use | no usemos | no uséis | no usen | ||